Does your hometown have any famous landmarks?

你的家乡有什么有名的地标吗？

It's an ancient landmark in central Syria.

这是叙利亚中部的一座古城。

And a formally posh hotel turned historic landmark.

曾经著名的豪华酒店，变成了具有历史意义的标志性建筑。

The United States passed the landmark on Monday.

美国星期一达到了这一里程碑。

It became a noted landmark for sailors.

这也就成了水手们眼中的显著标志物。

" The Ugandan plan, I think, is really a landmark, "

" 我认为，乌干达计划的确是个里程碑" 。

Reporter Lauren Frayer started her day with a vantage point atop the city's most iconic landmark.

者劳伦·弗拉尔在有利地点观察了游行活动，她在巴黎最具地标性的建筑顶部。

The Brandenburg Gate is one of Berlin's most famous landmarks.

而勃兰登堡门是柏林最著名的地标性建筑。

However, architects say it could take decades to rebuild the world-famous landmark.

但建筑师表示重建这座世界著名地标建筑需要数十年的时间。

As such, incredible historical and cultural landmarks are on show wherever you go.

因此，无论你走到哪里，都可以看到以置信的历史和文化地标。

It's a major landmark in the city and isn't it gorgeous?

它是这座城市的主要地标，是不是很华丽？

The Miller biopsies have remained a landmark, albeit controversial, breakthrough in burn-pit research.

米勒活检仍然是烧伤坑研究中的一个里程碑式的突破，尽管有争议。

The tall building is a landmark where people meet from time to time.

那座高楼是不时有会面的地标。

Below the tower, is one of the city's great landmarks, Doge's Palace.

钟楼下方则是这个城市最伟大的地标之一，总督宫。

Tourists flock there to see the famous landmark or activity.

游客成群结队地去那里看著名的地标或活动。

Every city wants to have this landmark that gives that sense of distinct culture.

每个城市都希望有一个地标性建筑，可以让们感受到当地独特的文化。

But for the time being, it's just Romans enjoying this most famous landmark.

但就目前而言，只有罗马可以欣赏这个最著名的地标。

Every city wants to have this landmark that give that sense of distinct culture.

每个城市都想拥有这样一个地标，它能给一种独特的文化感。

The pandemic is forcing cities to showcase their landmarks through virtual tours and interactive experiences.

疫情迫使各个城市通过虚拟游览和互动体验来展示它们的地标。

Every city wants to have this landmark that gives that a sense of distinct culture.

每个城市都想拥有这种高楼地标，赋予其独特的文化底蕴。