Cats keep themselves clean with all that nonstop licking.

猫通过不停地舔舐来保持自己清洁。

Yep. There's the licking of the fingers to confirm it.

没错。舔手指就能证实这一点。

Not everyone is licking their lips.

并非所有人都垂涎欲滴。

Narwhal helped. He loved licking the bowl.

独角鲸也来帮忙，他喜欢舔碗。

Buck did not comprehend that silent intentness, nor the eager way with which they were licking their chops.

巴克不了解他们那种无声戒备, 也不了解他们为什么会舔着嘴唇, 那样子很是迫不及待。

And why was she licking the back of your head?

为什么她舔你后脑勺？

" That! " rumbled Lion, licking his whiskers with his rough, red tongue.

「大功告成！」狮子以低声音说道，用他粗糙鲜红舔了舔胡须。

They spend hours of their day, quite literally, grooming themselves by licking the fur.

它们每天花几个小时舔自己毛发来梳理自己。

The lions were licking small drops of water left over from a rain storm.

这两狮子不停地舔着雨后帐篷上残留着水珠。

But to some, stinky cheese is about as appetizing as licking someone’s toes.

但对某些人来说，吃臭起士就像舔某个人脚趾一样。

And the other half licking my face. That's why I'm brushing her teeth.

还有一半时间是舔我脸，所以我要给她刷牙。

It's like licking a piece of pizza so that nobody will eat it later.

就好比你舔一下披萨，别人就不会吃了。

Instead it just sits there in the snow, licking its stomach. Utterly unconcerned.

相反它就这么蹲雪地中央舔自己肚子。完全不害怕。

" Easy enough, " said the Angora, licking her chops. " I'm obliged to you, sir."

“很容易，”雪球说。安哥拉猫说着，舔了舔脸。“我不胜感谢，先生。”

The cat gives him the briefest of glances, clearly uninterested, then goes back to licking itself.

猫抬起，小脑袋也没有多大动作，就这么傲慢地看着他。

It started because I started licking my cast mates, and Denise who is one of the producers.

是因为我开始舔我们同剧演员 丹尼丝 我们一位制作人。

It's the Italian Hand-Licker, isn't it? -Ross: No. It's the one he's licking.

是因为那个意大利舔手男，对吧？-不，是他舔那个人。

In the wild, they can't do this on their own, so mum helps by licking their behind.

野外，熊猫宝宝无法靠自己进行排便，所以妈妈会通过舔它们屁股来帮忙。

Cats show frustration by hissing, raising their upper lips, licking and wrinkling their noses, and showing their tongues.

猫咪通过发出嘶嘶声、抬高上嘴唇、舔鼻子、皱鼻子和伸出来表示沮丧。

It took me over a decade to even imagine putting something in an envelope and licking a stamp.

而我花了很久时间来思考要不要做这件事。