You must bring home to Tony where the difficulty lies.
你必须使托尼明白困难之所在。
How could she swallow such a blatant lie?
她怎么能轻信这个无所顾忌的谎呢？
He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.
不愿再忍受她的谎，凡事必须要有个限度。
He is so naive as to believe such a lie.
竟然幼稚得连这种谎信。
I declare to you that I have never lied about the affair.
向你声明, 从未在此事上撒过谎。
The suspicion that she was lying continued to nag at me.
怀疑她撒谎，这使烦闷不已。
The President tried to hush up the fact that his adviser had lied.
总统试图的顾问说谎的事实。
Her great strength lies in her flexibility.
她的优势在于她灵活变通。
Herein lies the keys to the questions.
里面包含着问题的答案。
Japan lies to the north of Philippines.
日本在菲律宾群岛的北面。
He is always telling a lie.
总是说谎。
Austria lies to the southeast of Germany.
奥地利位于德国东南。
Spain lies to the southwest of France.
西班牙位于法国西南。
The apparent truth was really a lie.
表面上看似实话, 实际上是个谎。
The onus of proof lies with you.
你有责任提供证据。
Your problem lies in lacking efficient methods.
你的问题在于缺少有效的方法。
Canada lies on the north of America.
加拿大位于美国北边。
No law has ordained that stars can not lie or kithe everything to the public.
没有法律规定明星一定不能撒谎，或什么事要向公众交待吧！
She lies with a colouring of truth.
她用似是而非的话骗人。
I soon discerned that the man was lying.
很快便察觉出这个人是在撒谎。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
This is a lie, it's a total lie.
这是一个谎言，一个彻头彻尾的谎言。
Furthermore, appearance lies, it may trick you.
此外, 外观也有可能撒谎, 欺骗你。
It was built on a series of lies.
它建立在一系列谎言之上。
I almost forgot. I'd hate to deprive you of this. Salvation lies within.
差点忘了。我可不想夺走你的《圣经》。救赎之道就在其中。
Its natural beauty is protected as it lies inside a natural park.
它的自然美景护，因为它位于一个自然公园内。
All these lies just to win a trophy?
搞这些把戏就是为了那个奖杯吗？
It was just a little white lie.
那只是个善意[白人]的谎言。
Do you think you can easily detect their lies?
你可以轻易的识破他们的谎言么？
What are you waiting for, Legasov? Tell your lies.
你在等什么 列加索夫 说谎啊。
Okay, so that barber may have been lying.
好吧，那个理发师可能在撒谎。
She entrapped herself in the web of her own lies.
她陷入了自己编造的谎话罗网。
He lowered it through the hole, and there it lies.
他把宝物箱从洞口取了下来，发现了里边的珠宝。
Can you possibly imagine what horror lies behind all this beauty?
你能想象出这些美丽背后隐藏着什么恐怖吗？
He could not have Yong Hui getting away with telling people lies!
他可不能让雍慧哄骗人们后跑掉。
(8)I can't help it. (9)I can't stand his lies.
我无能为力。 我不能忍他的谎言。
You lied to Big Baby and you’ve been lying ever since.
你骗了大宝宝 一直现在都在骗他。
Don't tell lies, not even a white lie.
不要说谎，甚至连善意的谎言都不行。
The male wants to mate, and that's where the danger lies.
雄性座头鲸想要交配，而这正是危险所在。
The root problem is that some people want to believe the lies.
根本问题是有些人想相信这些谎言。
How dare you! That is a vicious lie.
你竟敢这么说！那纯属诽谤。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
呢？
不愿再忍受她的谎
信。
向你声明, 
护，因为它位于一个自然公园内。
季_Modern Family-Season06
季_Modern Family-Season07
