I soon discerned that the man was lying.

我很快便察觉出这个人是在撒谎。

Mike awoke to find that he was lying on the beach.

迈克一觉醒来发现自己在海滩上。

He had an unerring instinct for when people were lying to him.

具有准确的直觉，能判断别人什么时候是在说谎。

Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮在雪地里，身上仍然内衣和睡衣。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜的凯斯，她在地上，我一个个笑得直不起腰来！

He insinuated that I was lying.

暗示我在说谎。

It seems that you are lying.

看来你在撒谎。

They are lying on a grassy lawn.

在绿草如茵的草坪上。

Magna was lying on a chaise longue.

玛格娜在一把椅上。

I was lying prone on a foam mattress.

我脸朝下平卧在泡沫垫子上。

The objects were lying about on the grass.

这些东西散放在草地上, 到处是。

I had risen above lying to my mother.

我已克服了对母亲说谎的毛病了。

He’s shameless about his cheating and lying.

欺骗、说谎,却不以为耻。

Take the sickle which is lying on the grindstone.

把磨刀石上的那把镰刀拿去。

He had the effrontery to say I was lying.

竟敢说我撒谎。

The tramp was found lying on the floor face downwards.

这个流浪汉被人发现脸朝下在地上。

She was lying on a small settee in the parlor.

她在客厅的一张小长椅上。

But consistent lying -- even about minor matters -- can unglue a marriage.

但是一些小事上惹出的连篇谎话能导致婚姻搁浅。

I had been lying awkwardly and my leg had gone numb.

我一直以一种不舒服的姿势,腿已经麻木了。

United, currently lying in fifth place, have recovered after a shaky start.

联队已从出师不利的局面中恢复过来，现排名第五。