The high terrain with its unique microclimate is perfect for growing high-quality lotuses.

地势较高独特的山区小气候孕育了优质的莲花。

They kind of have these small microclimates to them, I know where the shady benches are.

它能识别一些小气候，知道阴凉的长椅在哪里。

Those huge tides in the Bay of Fundy are what make the Valley's microclimate so special.

芬迪湾的巨大潮汐使山谷的小气候如此特别。

That's unlikely to be successful, because of what's happening to the coolest, dampest areas within Torreya's microclimate.

这是因为原来适合香榧长的湿冷微气候已经发了变化。

24.So for small mammals, microclimates can make a big difference—they rely on microclimates for survival.

因此对于小型哺乳动物来说，微气候会产很大的不同 - 它靠微气候来存。

It just has kind of a totally different microclimate than the coastal part of Nova Scotia.

它的小气候与新斯科舍省沿海地区完全不同。

They rely on microclimates for survival So cold blooded animals like reptiles.

靠小气候存 所以像爬行动物这样的冷血动物。

14.And these spots are so important because many animals rely on microclimates to regulate their body temperature.

而这些地点非常重要，因为许多动物靠微气候来调节体温。

So it's unlikely that Torreya would have to conditions it needs to survive anywhere within its original Florida microclimate.

所以这的气候同原来香榧树长的佛罗里达微气候已经不同。

They could be unwittingly destroying a microclimate that an animal organism relies on

它可能会在不知不觉中破坏动物有机体所赖的小气候。

For example, there can be a number of very different microclimates close to each other because of all the variables.

例如，由于所有变量，可能存在许多非常不同的小气候彼此接近。

The fungus is making the ant find some sort of microclimate that helps the fungus to develop its mushroom that releases the spores.

真菌使蚂蚁找到某种小气候，帮助真菌发育释放孢子的蘑菇。

It's also interesting to note that microclimates that are near each other can have very different conditions In the forest.

同样有趣的是，彼此靠近的小气候在森林中可能具有非常不同的条件。

They can't control their own body temperature so I can imagine the effect of microclimate would have on them.

无法控制自己的体温，所以我可以想象小气候对的影响。

But what is also needed is to allow for regions to recharge their water tables and create the microclimates necessary to thrive so that vegetation can flourish.

但是，还需要允许一些地区重新补给地下水位，并创造必要的微气候，以使植被能够茁壮成长。

REPORTER: Each nest is fitted with a sensor that measures temperature and humidity which enables researchers to track the nest's microclimate.

每个巢穴都装有一个传感器，可以测量温度和湿度，使研究人员能够跟踪巢穴的小气候。

And microclimates are affected by a huge number of other variables … obviously weather conditions in the surrounding area are a factor.

微气候受到大量其变量的影响......周围天气条件明显是一个因素。

You're massively dehydrated, like the microclimate of an aeroplane is drier than most desert, and that has the effect of completely drying out the nose.

你严重脱水，就像飞机的小气候比大多数沙漠更干燥，并且具有完全干燥鼻子的效果。

11.In the forest for example, there can be a number of very different microclimates close to each other because of all the variables I just mentioned.

例如，在森林中，由于我刚才提到的所有变量，可能会有许多非常不同的微气候彼此接近。

Yes, Many reptiles and insects rely on microclimates to control their body temperature A lot of reptiles use burrows or stay under rocks to cool down.

是的，许多爬行动物和昆虫靠小气候来控制体温很多爬行动物使用洞穴或留在岩石下降温。