1.In the 1930s vaudeville and blackface minstrelsy declined.

在 1930 年代杂耍和吟游诗人逐渐没落。

2.We're staying in America for another episode, exploring race melodrama, abolitionist drama, and minstrelsy.

下集我们还会继续讲美国 会讲到种族音乐剧、废奴剧和吟游。

3.Tom shows, even the more abolitionist ones, relied heavily on minstrelsy and stereotyped characters. And to be fair, so does the novel.

“汤姆秀” 即使那些主张废奴隶制的表演 也严重依赖于吟唱和千的角色 说实在的 小说也是这样。

4.Blackface minstrelsy was this really… gross performance practice in which white musicians would black up their face and lampoon Black musical traditions for a white audience.

黑脸吟游是种非常粗俗的表演方式，白人音乐家把脸涂黑，在白人观众面前讽刺黑人的音乐传统。

5.Still the young Italian's eye turned sidelong upward; and it really seemed as if the touch of genuine, though slight and almost playful, emotion communicated a juicier sweetness to the dry, mechanical process of his minstrelsy.

年轻的意大利人的眼睛仍然斜着向上看；真切的触感，尽管是轻微的，几乎是谑的，似乎真的给他的吟游诗人枯燥、机械的过程带来了更多汁的甜味。机翻