有奖纠错
| 划词
TO THE LIGHTHOUSE

Years of toil and moil leads to a final success.

多年的辛勤耕耘,终于获得了最终的成功。

评价该例句:好评差评指正
红字

Why should he toil and moil, and be at so much trouble to pick himself up out of the mud, when, in a little while hence, the strong arm of his Uncle will raise and support him?

当他叔叔强壮的手臂会扶起他时,他为什么要辛辛苦苦地从泥泞中爬起来呢?

评价该例句:好评差评指正
小妇语原版)

" I shall have to toil and moil all my days, with only little bits of fun now and then, and get old and ugly and sour, because I'm poor and can't enjoy my life as other girls do. It's a shame! "

“我将一天到晚干苦才有一点乐趣,并且变老、变丑、变得性情乖僻。因为我穷,能像其他女孩子那样过得舒坦。真是遗憾!”

评价该例句:好评差评指正
包法利夫(上)

" Not a moment's peace" ! he cried; " always at it! I can't go out for a minute! Like a plough-horse, I have always to be moiling and toiling. What drudgery" ! Then, when he was at the door, " By the way, do you know the news" ?

" 没有一点休息!" 他喊道," 总是锁着! 能出来一分钟! 得像牛马一样流血流汗! 多苦的命!" 然后,等他走到门口:" 忘了问你," 他说," 你听到消息了吗?"

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


modular, modularity, modularization, modularize, modularized, modulate, modulated, modulating control, modulation, modulationtechnique,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接