She hailed a passing motorist, a man driving a Ford Sedan.

她拦下了一位驾驶福特轿车经过这里的男子的车。

Firefighters here rescued a motorist stranded in rushing waters.

消防人员救出了一名被困在急流中的司机。

It's not just motorists who are going places.

去旅游的人不仅仅是开车去的。

He picks up a stranded motorist and drives him to a gas station.

他让一个抛锚的托司机搭了便车，把他送到一间加站。

Barriers grew for black motorists at night.

晚上，黑人司机障碍就增多了。

Historian Gina Cannon says black motorists faced discrimination nationwide.

历史学吉娜·农说，黑人司机在全国范围内受到歧视。

And the motorists who are wed to four wheels.

还有那些“嫁”给了四个轮子的司机。

Gasoline prices for motorists also remain high.

开车一族还面临着居高不下的汽。

Other times, they may not let other motorists pass them.

其他时候，他们也许不让其他机动车辆超过自己。

Local station WHP reports the motorist driving the SUV was killed.

当地电视台WHP报道称，驾驶SUV的司机死亡。

For thrill seeking motorists, it's like driving an amphibious supercar.

对于需求刺激的玩们来说这简直是在驾驶水陆两栖的超级汽车。

While most American motorists may have forgotten Route 66, foreign tourists have not.

虽然很多美国的司机可能忘记66号公路，但是国外的游客并没有忘记。

Some motorists were forced to sleep in their cars as roads conditions worsen overnight.

由于夜间路况恶化，有人看到驾车者睡在车里。

In Moscow, for example, a new form of advertising targeting motorists has split opinion.

例如莫斯科民众对一款面向汽车司机的新广告褒贬不一。

The authorities have urged motorists to check if the capsule is launched in their tires.

当局已敦促走过这条路线的司机检查胶囊是否卡在他们的轮胎内。

AAA says that's the highest price that American motorists have faced since July 2008.

美国汽车协会表示，这是自2008年7月以来美国汽车驾驶员面临的最高。

But three days later, some motorists still can't get out of the traffic jam.

然而三天以后，一些汽车依然被困在高速上。

This nail salon was once a motel where black motorists could safely spend the night.

这美甲沙龙曾经是一汽车旅馆，黑人司机可以在这里安全过夜。

He stopped by the traffic sign informing motorists that they were prohibited from entering the residential area.

他在标明“社区内禁止车辆通行”的标牌前站住。

That marsupial ambled and then hopped across the Brisbane Valley Highway, to the bemusement of motorists.

一只考拉闯入布里斯班河谷高速路，这不免让司机一脸困惑。