The Marvel universe goes even further, directly appropriating chunks of Greco-Roman and Norse mythology.

漫威超级英雄更夸张，直接取材于许多古希腊罗马和中世纪斯堪的纳维亚的神话。

And we can start by overcoming some ancient mythology.

我可以从打破旧的流言开始。

Like the Sirens, whose seductive singing shipwrecked Odysseus and his sailors in ancient Greek mythology.

就像古希腊神话中的塞壬，她的诱惑歌声使奥德修斯和的水手遭遇海难。

I don't have a mythology. I have the unerring Word of God.

我不信神话，我只信永远正确的上帝之话。

They have called the new parrot Hercules, after a strongman of ancient Greek mythology.

这种新发现的鹦鹉为Hercules，这是古希腊神话中的大力神。

What's the only planet not named for a god in Greek or Roman mythology?

下面哪个星球不是以希腊或罗马神话中的诸神命名的?

The situation where Thanos melts Eitri's hands, there's nothing similar in the old Norse mythology.

灭霸融化伊特理的手的情境，这在古老的北欧神话中找不到没有类似的描写。

It's a bit like the days of the week, with the northern and southern mythology names.

这有点像星期的名，有南北神话中的名字。

It brought history and mythology to life.

它给历史和神话赋予了生命。

Pet spoons, for example, are crafted in auspicious cloud shapes, drawing inspiration from traditional Chinese mythology.

例如，宠物勺制作成祥云形状，灵感来自中国传统神话。

In Roman mythology, Persephone was known as Proserpina.

在罗马神话中，珀尔塞福涅被为普洛塞庇娜。

A second interpretation sidles into classics and mythology.

第二种解释涉及到经典和神话。

In Greek mythology, who was the god of war?

希腊神话中，谁是战争之神？

What explains the power of all this modern-day mythology?

当代神话故事为何有如此大的魅力？

It is based on a story from Greek mythology.

它基于希腊神话中的故事。

Mars is the god of war in Roman mythology.

在罗马神话中，马尔斯是战神。

Valkyrie is named after supernatural females in Norse mythology.

瓦尔基里是以北欧神话中的超自然女神命名的。

Eros is from Greek mythology, which predates the Romans' Cupid.

厄洛斯来自希腊神话，早于罗马的丘比特。

In Greek mythology, who is the goddess of the hunt?

在希腊神话中，谁是狩猎女神?

On Merriam-Webster's online dictionary, experts explain that this usage of the word comes from European sea mythology.

在韦氏在线词典上，专家解释说，这个词的这个用法来自欧洲的海洋神话。