But even this weakened sunlight is often obscured for days by enormous dust storms.

但即便是这样稀薄的阳光也经常巨大的沙尘暴遮数天。

He grew the bushy black beard that obscured his face.

他留浓密的黑胡子以模糊他的面容。

Clouds were obscuring the moon completely.

浮云把月亮完全遮住。

And the future, obscured and unknown, is what is behind.

而未来，模糊和未知，是后面的东西。

Yes. Jonathan Gruber was pretty obscure until recently.

对，乔纳森·格鲁伯直依然不太知名。

Great billowing clouds of greenish smoke obscured him in seconds.

几秒钟后，大股大股泛着绿色的烟雾就把他包围。

At this point, the lagoon is obscured from view by soaring trees.

此时，泻湖高耸的树木遮住。

In some areas, thick orange smoke and ash have obscured the sun.

在一些地区，浓厚的橙色烟雾和火山灰遮蔽太阳。

A red carpet now obscures exquisite floor mosaics.

现在红地毯地板精致的图案。

The awning had to be built at just the right angle, and all the pads had to be obscured.

遮阳篷的角度要合适，所有的护具都要遮住。

And the rhetorical battle obscures important areas of agreement.

这场争论实际模糊双方共同观点中的重要领域。

No matter how heavy the clouds may be, they can't obscure this phenomenon.

不论云彩怎么浓厚，都不能使它沉黑。

Whenever you run into it, it always obscures the truth.

每当你遇这样的情况，偏见就会掩真相。

All these stuffy old white guys with their treatises and obscure terminologies.

迂腐刻板的白人教授以及他们难懂的论文和晦涩的术语。

Oesch and his team have now stumbled upon two previously obscured galaxies using ALMA observations.

现在，奥什和他的团队使用ALMA观测偶然发现两个之前遮挡的星系。

So interesting in fact that there is a danger that it might obscure your main point, perhaps.

太有趣，其实风险在于可能会淡化您的主要观点。

For comparison, a planet the size of Jupiter would only obscure the star by just 1%.

相比之下，一颗木星大小的行星只会让这颗恒星变暗 1%。

The title was unusual and a bit obscure.

这个标题并不寻常，有些鲜为人知。

" It's twilight, " Edward murmured, looking at the western horizon, obscured as it was with clouds.

“现在正是暮色时分。”爱德华喃喃低语着，看着西边的地平线，那里云层覆着，晦明不定。

And it was this tattered complexity in the rock record that obscured its meaning until relatively recently.

而且，岩石记录的复杂又使之丧失原本的意义。