While public markets are constantly repriced in full view of the world's investors, shares in private firms are traded far more rarely and opaquely.

虽然公开市场不断在球投者的众目睽睽下重新定价，但私营公司的股票交易却很少见且不透明。

DAN CALACCI: And I think a big reason for that is that it allows you as a company to adjust and change pay completely opaquely.

·奇：我认为其中一个重要原因是它允许公司完不透明地调整和更改薪酬。

State assets could be transferred cheaply and opaquely to ANC bigwigs claiming to promote " black economic empowerment" , just as private assets have been in the past.

国有以廉价而不透明地转移给非国大的权贵们，并声称要促进“黑人经济赋权”，正如过去的私有财。

Now. Connected with the above material, but rather opaquely, I will continue along other but parallel lines. I would return again to those questions asked: What was the first act of creation? How did it all begin?

现在。与上述料相关联，但无法被看透，我会朝着其他但平行的路线继续讨论。我想再次回到那些被问到的问题上。创造的第一个行动是什么？这一切是如何开始的？