The subjectival Western philosophy emphasizes "ego" and advocates "solipsism", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and "otherness" is paid close attention to.
摘要西方近代主强调“自我”,表出“唯我论”姿态,代象兴起,改变了这一格局,他者受,但象阈中的他者又各有不同的言说。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And among certain thinkers, an approach developed that proposed that all these humans, whatever their surface variations, shared a common call...and that it was to this that the mature mind should turn in contact with apparent otherness.
某些思想家提出了一种方法,认为所有人,尽管他们的容貌相异,却享有一个共同的称呼… … 正因如此,成熟的人应当转为和不同的人相接触。
The actual business of nationalization involves creating bureaucracies, new systems of education, building a large military, and often using that military to fight off other nation-states, since nations often construct themselves in opposition to an idea of otherness.
国有化的实际业务包括建立官僚机构、新的教育体系、建立一支庞大的军队,并经常使用这支军队与其他民族国家作战, 因为国家常常在反对他者的观念中构建自己。