Other tactics include attacking them on unrelated dimensions or punishing them outright.

其他策略包括在不相关方面攻击他们或直接惩罚他们。

Libraries do not own these outright.

图书馆不彻底拥有这些书籍版权。

Hotels are also finding new partners or acquiring firms outright.

酒店也在需找新合作伙伴或直接并购整个公司。

While suffering from concealed depression, you might not announce your distress outright.

若受隐藏起来抑郁症所苦，可能不会直接公苦恼。

What you're inflicting on us is outright slavery!

“您正向我们施加奴隶制。”

Donald Trump outright called Mrs. Clinton a bigot.

唐纳德·特朗普公开称克林顿是偏执者。

The scope for Mr Assad to frustrate disarmament without ever rejecting it outright is almost infinite.

阿萨德未直接断然拒绝裁军，其挫败裁军计余地似乎还很大很大。

A Vatican spokesman didn't deny the claim outright, but said the pontiff hadn't intended to perform one.

梵蒂冈发言人并没有立即否认这种法，但是他道，教皇并非有意为之。

The actual contents, well, those were outright angering.

而其内容却让人十分愤。

48% of Wyoming's total land area just owned by the federal government outright.

怀俄明州土地总面积 48% 完全归联邦政府所有。

Because Chromobacterium shortens the lifespan of disease-transmitting mosquito species that harbor it; and kills their larvae outright.

因为该色素细菌会缩短寄生那些播疾病蚊子寿命，并且会直接将幼虫扼杀在体内。

In 2014, the Brazilian government took the radical step of advising its citizens to avoid UPFs outright.

2014年，巴西政府采取了激进措施，建议公民彻底避免食用超加工食品。

These destructive insects are often so greedy that they seriously weaken the plant if not kill it outright.

这些破坏性昆虫经常十分贪婪会严重弱化这些植物甚至直接杀死它们。

Such land is cheap, and many an owner will be glad to give it outright for sanctuary purposes.

这些土地非常廉价，许多拥有者非常愿意马上用作保护区。

Scrapping the tax outright could undo some of these improvements.

直接取消睡房税就会阻碍其中某些改良。

But if they are juicy enough, even outright falsehoods will circulate.

但如果消息足够精彩，即使是假话也会流开来。

A few tens of millions of years after its birth, Earth suffered a cataclysm which almost destroyed it outright.

地球诞生后几千万年，经历了一场大灾难，几乎将它完全摧毁。

Rather than through the structure. Which can cause fires or outright electrocutions.

这样雷电就不会穿越建筑物。因为雷电击中建筑物会引发火灾或使人触电死亡。

He also later gave shares outright to employees he felt had been shortchanged, including Kottke, Fernandez, Wigginton, and Espinosa.

后来，他又把自己股份赠与了那些在他看来受到了不公正待遇员工，包括科特基、费尔南德斯、威金顿和埃斯皮诺萨。

Doing nothing and complaining is outright hypocrisy. You don't have to be a whisper.

什么事都不做而抱怨是彻头彻尾伪善。不必当个小声话人。