Prices have outstripped wages for the past six years.

过去六年来，物价一直超过工资水平。

It would thus remain the pre-eminent power, outstripping China and India.

这样情况下，美国将继续保持领先地位，超越中国和印度。

Demand for shares from retail investors outstripped supply by 1,148 times.

散户投资者对股票需求是其供给1148倍。

Your intellectual growth is going to outstrip your emotional growth.

你智成长很快就会超越你情感成熟。

This is a new record, and far outstrips spending in other countries.

这是一项新记录，远远将其他国家甩在身后。

He also outstripped all his contemporaries at school and at the Senior National Championships.

在学校他成绩是远远超过同龄，在全国高级锦标赛是如此。

Power from wind, solar, nuclear and hydro sources outstripped coal and gas-fired generation.

风力、太阳能、核能和水力发电都超过了燃煤和燃气发电。

Since the percentage actually increases over time, tipflation is bound to outstrip restaurant inflation.

由于这个百分比实际是逐渐增加，所以小费膨胀必然会超过餐厅膨胀。

" We consider that a great insult, human! Our intelligence, thankfully, far outstrips your own."

“我们认为这是个莫大污辱，类！谢天谢地，我们智远远超过你们。”

Now demand from musicians is outstripping capacity.

现在，生产能力已经无法满足音乐家们需求。

The scale of loss in recent years has outstripped the US government's ability to replant.

近年来损失规模已经超过了美国政府种植新树能力。

Despite a big expansion in shelter capacity since 2004, demand still outstrips supply.

2004年以来，专供流浪者庇护所容量扩大了不少，但仍然供不应求。

When rents and oil prices soar, CPI inflation tends to outstrip PCEPI inflation.

当租金和油价飙升时，CPI通胀率往往会超过PCEPI通胀率。

Nintendo dominated the UK market, outstripping their competitors by creating a new market for their family-based gaming systems.

主导英国市场“任天堂”通过开拓家庭游戏系统市场远远超出了其竞争对手。

The boom in ai stocks has comfortably outstripped the wider tech rebound.

工智能股票繁荣已经轻松超过了更广泛科技股反弹。

If all Indians enjoyed the same income as Gujaratis, the country's economy would be 50% bigger—easily outstripping France's.

假如所有印度都有这样收入，那么印度经济量会超出现在一半，轻松地超过法国。

Those changes, buttressed by a deal between unions and employers, tempered wage growth that had far outstripped gains in productivity.

这些变化是基于工会与雇主之间交易，这种收入增长调节大大领先于生产率加强。

But the technology can outstrip our work.

但是技术可以超越我们工作。

When oil supply outstrips demand, prices fall.

当石油供应超过需求时，价格就会下跌。

Rocketing fees far outstripped inflation over the past decade (see chart); the increase is now greater than for house prices.

在过去十年间，飞涨学费远远超过通货膨胀（见表）；而且现在这种增长已经远超过英国房价。