One Cuban held a placard saying we're chasing our dreams.

一名古巴难民手举标语，称我们在追寻梦想。

Local residents had to come to a park to get a placard for their car.

当地居民必须前往一个公园为他们的汽车领牌。

Unconsciously my chirography expands into placard capitals.

我总是不 自觉地把字扩成了招牌上的大写体。

Protesters held anti-Israel placards and called upon the Jordanian government to annul all agreements with Israel.

抗议者们举着反以色列的标语，呼吁约旦政府废除与以色列的所有协议。

Doesn't Carlos have one of those blue placards?

卡有那些蓝卡吗？

And he was really hoping that placard would help.

他真的望那张车牌能帮上忙。

Well, then that placard's for him. Only he can park here.

那张蓝卡只能他本人用。只有他才可以在这停车。

He created data sets on the highest incomes, findings from which would support the slogans on protesters' placards.

他还创立了最高收入的数据集，由这些数据可以支持抗议者的布告标语。

They waved placards and chanted " No justice, no peace, no racist police" .

他们手中挥舞着标语，高喊着" 有争议、有和平、有种族主义警察" 。

The name derives from the placard atop Ken Kesey's infamous bus, of course.

这名字源自于肯·克西那辆臭名昭着的校车的名字。

Some states require video training for drivers. Some require placards on the front of windshields.

一些州要求司机接受视培训。还有一些州要求在车辆前挡风玻璃上贴上标志。

All the machine has to learn from are the pictures… and the little placards on the side.

机器只需要从图片和旁边的小标语牌上学习。

In Rio de Janeiro, people carried placards with the faces of loved ones who died from the disease.

里约热内卢市民举着印有死于新冠的亲人面孔的标语牌。

He holds a placard reading Je suis Charlie. And above his head are the words all is forgiven.

他举着写有我是查理的标语。在他头上写着全部赦免。

Following the carriage is a solemn procession of art students, holding up placards with the names of his paintings.

灵车后面跟着的是由艺术学生组成的庄严的送葬队，他们高举着一张张上面列着大卫作品的名字的标语牌。

Dozens of Mr. Mubarak's supporters have gathered around the morse-coding placard, sparing his photograph and slogans in his praise.

数十名穆巴拉克的支持者聚集在写着莫电码的标语周围，宣扬赞美他的照片和标语。

He picked up the placard from the floor and handed it to her.

他捡起地上的标语牌，递给她。

What's that? " Sasha says, " This is my grandfather's handicapped placard.

那是什么？”萨沙说，“这是我祖父的残疾人标语牌。

A small placard was being held up from the middle of one group.

一群人中间举着一张小标语牌。

" The police kill" read one marcher's placard.

一名游行者的标语牌上写着“警察杀人”。