Anklets and plasters helped, or sometimes socks.

护踝套和创可贴长带身上，有时候穿上袜子也可以缓解疼痛。

Needle binned, a sticking plaster, and we were done.

然后把针管扔进垃圾桶，贴上橡皮膏，我们就完。

Absolutely, everything was being plastered on the newsfeed of everyone they've ever met.

没错，我所有的照片都放到网上，所有人都能看到。

His image plasters the streets; his speeches fill the airwaves.

这种想法是可以理解的。因为他的照片张贴大街小巷；他的演讲充斥着电视广播。

Beiersdorf was also a pioneer in developing the sticking plaster and deodorizing soap.

拜尔斯道夫也率先发明橡皮膏和除臭香皂。

By then, Edmond had cleared all the plaster from the sides of one stone.

此时，他已经清除石头边上的所有灰泥。

You see the slight smudge of blood upon the white plaster.

你看那留白灰上的血迹。

It was a sculpture class, a plaster sculpture class.

那是一个雕塑课，一个石膏雕塑课。

On the Beeching " wound" , Okehampton's 11 miles of shiny new track are a mere sticking plaster.

奇的“伤口”上，奥克汉普顿11英里长的闪闪发光的新轨道只不过是一块橡皮膏。

He does that with gesso white plaster priming on a panel.

他画板上先画上石膏白。

And seeing the number plastered everywhere.

看到到处都贴着号码。

In Professor Lockhart's day, the walls had been plastered with beaming, winking pictures of Professor Lockhart himself.

洛哈特教授的那些日子，墙上贴满洛哈特教授本人笑眯眯的眨着眼睛的照片。

A bit better thanks... I've got the plaster off it now, but I still need the crutch.

好多，谢谢，现已经不打石膏，但是还需要拐杖。

In British English you can use 'plastered' to mean 'drunk'.

英式英语里，你可以用 'plastered' 指代 'drunk'。

Use them to plaster your definition somewhere up on the wall.

用他们把你的定义贴墙上。

All the windows were broken, plaster was falling off the walls.

所有的窗户都破，墙上的灰泥也都掉。

There were strange figures with big plaster heads and gay costumes.

有一些奇怪的人，戴着大大的石膏头，穿着鲜艳的服装。

These are plastered very skillfully on the framework.

这些被巧妙地涂框架上。

In the days when Gilderoy Lockhart had lived here it had been plastered in beaming portraits of its owner.

吉德罗洛哈特居住的那些日子，墙上到处贴着他本人笑容满面的照片。

After the war, those plaster statuettes were redeemed for the gold-plated ones.

战后，这些石膏雕像均被收回，而代之以镀金雕像。