The dress has many pleats in which the material is folded over itself.

这件连衣裙有许多皱，布料可以折叠起来。

With one big pleat it didn't used to have.

上边有一个之前没有的子。

' I held out the pleats of the striped skirt.

’我伸出条纹裙子的皱。

And the more pleats you make, the less amount of wrapper there is.

你做的皱越多，包装纸的数量就越少。

Pants were cut pretty straight in this era, with pleats at the front hip.

这个时代的裤子剪得很直，前臀部有皱。

Satine's dress features a bustle of stacked pleats.

Satine 的连衣裙饰有层叠的皱。

350.Look at his pants- no pleats. I like pants like that.

瞧瞧裤子 一没有 我喜欢。

The ones with the pleats, yes.

上面还有可爱的小子 对 就是他。

Now the pleats had come out and the hem dragged loose around her sharp, jutting knees.

现在皱已经出来了， 下摆在她尖锐、突出的膝盖周围松了下来。

Still working on the bottom pleats.

仍在研究底部皱。

The shirt would be made of white cotton with a stiff, starched front, flat with no pleats.

这件衬衫将由白色棉布制成，正面挺括、笔挺，平整，没有皱。

Midge's coat features a shawl collar and an inverted box pleat in the back.

Midge 的大衣采用披肩领设计，背面有倒置的箱形皱。

This one's nicknamed Kilt Rock because its volcanic lava columns look like pleats in a Scottish kilt.

这块岩石的绰号是 Kilt Rock，因为它的火山熔岩柱看起来像苏格兰苏格兰短裙上的皱。

Johnson said it took about 45 meters of material for her team to recreate the white dress because of problems with the pleats.

约翰逊说，由于皱的问题，她的团队花了大约45米的材料才重现了这件白色连衣裙。

I am sweating trying to do this hip pleat part.

我正在努力做这个臀部皱部分。

I need to preface this whole video by saying that I am not good at pleating.

我需要通过说我不擅长打来作为整个视频的序言。

Second, the plumber should get plentiful plume to make a plumage without pleat for his daughter.

其次，水管工必须弄到大量羽毛来为他女儿做一件不打的羽衣。

The hats of the men were blue; the little woman's hat was white, and she wore a white gown that hung in pleats from her shoulders.

男人的帽子是蓝色的。 女人的帽子是白的，袍子也是白的，从肩上打着裥挂下来。

I might try to find some way to pleat it or pin it that made it easier to take on and off.

我可能会尝试找到一些打或别针的方法，以便更容易穿脱。

Peggy's earlier look, when she first joined Sterling Cooper, is all-parochial plaids and pleats, which really give off a young schoolgirl vibe.

Peggy 刚加入 Sterling Cooper 时的早期造型是全狭隘的格子和皱，确实散发出年轻女学生的气息。