Ron, it's been using the plumbing.

罗恩，它一直在管道里活动。

Those that do expose their plumbing do not convince the Microsoft authors.

很多人即使告知了探究过程也很难使微软的这两位作者信服。

Right? We need the best plumbing of any operating system out there.

对吧？我们需要最好的操作系统。

Well, we did this bathroom and all the plumbing and that was $10,000.

我们装修了这个所有的管道，总共花了一万美元。

It's not so bad, really. At least these trains have modern plumbing.

其实也没那么糟啦，至少这火车有现代化的抽水马桶。

The ground is frozen, so they don't have indoor plumbing.

因地上会结冰，所以他们没有内管道。

They've destroyed the plumbing. I don't understand what they're doing in my house!

他们把水管整个毁了，我不明白他们到底在我家干嘛？

Phil calls a professional for plumbing problems.

遇到水管问题，他还是会找专业人士来处理。

Some 90% of EUropean interest-rate swaps are cleared through the City's plumbing.

大约90%的欧洲利率掉期交易都是通过伦敦金融城的管道结算的。

When they moved back to Maine, the family didn't have indoor plumbing. And this was the 1960s.

当他们搬回缅因州时，家里没有卫生间。当时已经是20世纪60年代了。

Still, a residential plumbing system could theoretically influence taste.

尽管如此，住宅管道系统理论上还是可以影响水质。

Plumbing, if you don't know, plumbing means fixing a toilet or fixing things with water pipes.

管道施工，如果你不知道，管道施工是指修理厕所或带水管的东西。

They have plumbing but they don't have running water.

他们有管道，不过他们没有自来水。

QuickServe handles plumbing and electrical issues, 24 hours a day.

QuickServe每天24小时处理管道电气问题。

Look for a strong, established building " with plumbing and electrical wiring" .

要寻找" 有管道电线" 的坚固既有建筑。

So... How about free plumbing for the rest of your life?

所以...终生免费维修水管服务怎么样?

Wow, I'm sorry. I...I've got an emergency plumbing call.

抱歉。我有个紧急的水管活。

So if you have a plumbing emergency, shouldn't you get going?

如果你有紧急的管道事件要处理，现在该走了吧？

By choice, he has no electricity, no gas, and no indoor plumbing.

他选择不使用电、煤气，也不安装内管道。

I don't listen for it, but it's nice to know everything's okay with your plumbing. The building's plumbing.

我不是故意去听 不过很高兴知道你的排水管道一切都好 还有这栋楼的排水管道。