Her good nature can be presumed upon once too often.

不妨再利用一次她那善良的天性。

Sarah drew herself up, full of indignation that he should presume to judge her.

萨拉挺直身子，为竟然擅自评价自己而愤慨。

Last week these sanguinary omens may be presumed to have fired his brain afresh.

上周血腥的预兆可能就脑重新狂躁起来的导火索。

Stonehenge was presumed to post-date these structures.

人们认为史前巨石柱要晚于这些结构。

A signed invoice presumes receipt of the shipment.

经过签收的发货单表示运去货已收到。

I presume to suggest that you should take legal advice.

你应该找律师咨询。

I presume from your speech that you are a foreigner.

根据你的谈话，我还以为你个外国人呢。

We cannot presume the existence of life on other planets.

我们不能推定其行星上没有。

I presumed that the man had been escorted from the building.

我猜想那人已从楼里被护送出来。

We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.

我们不应过分指望这类消息来源的可靠性。

If a person is missing for 7 years, he is presumed dead.

假如一个人失踪七年，即作已经死亡论。

If a person is missing for seven years,he is presumed dead.

假如一个人失踪七年,即看作已经死亡。

We must not presume too mush on the reliability of such sources.

我们不应过分指望/相信这类消息来源的可靠性。

You must presume no such thing.

你不该这样设想。

A servant ought not to presume.

仆人不可擅自行事。

I won't presume to trouble you.

我不敢麻烦您。

Let me hear the most refined of Cockneys presume to find fault with Yorkshire manners!

我倒要听听那些顶高尚的伦敦人怎样找约克郡人在礼貌上的岔子。

I presume you're tired.

我想你累了。

Don't presume too far!

不要太放肆！

Take care that you don't presume on my feelings.

注意不要滥用我的感情。