In a pretrial ruling, the judge found Trump committed fraud.

在预审裁决中，法官认定特朗普犯有欺诈罪。

Setting unaffordably high bail became a second path to denying people pretrial release.

设定难以负担的保释金额，变成了阻止假释的另种办法。

In fact, in the past 20 years, pretrial detention has been the main driver of jail growth in America.

事实上，在过去的 20 年间，审前羁押已经成为美国收押数量增长的主要动力。

A judge in Peru has refused a prosecutor's application to put the presidential hopeful Keiko Fujimori back in pretrial detention.

名法官拒绝了检察官提出的将总统候选人藤森庆子重新审前拘留的申请。

A court in Moscow has denied an appeal by Wall Street Journal reporter Evan Gershkovich to end his pretrial detention.

莫斯科家法院驳回了《华尔日报》记者埃文·格什科维奇要求结束审前拘留的上诉。

We have three briefs ready for pretrial hearings.

我们为审前听证会列出了三项辩护要点。

I am Mr. Agos's pretrial services officer.

我是艾格斯先生的审前服务局调查员。

This is about a pretrial release, that's all.

我们不过在讨论审前保释 仅此而已。

85 percent of the inmates in our jail in San Francisco are pretrial detainees.

我们旧金山监狱中 85% 的囚犯是审前拘留者。

I will hear evidence on Dr. Picot's pretrial release.

我要听取是否批准皮科医生保释的证据。

Which is why it all comes down to pretrial prep.

所以庭审前的演练是重中之重。

Any pretrial motions at this time?

此次有何审前动议吗？

Get it kicked in pretrial motions.

在审前动议时就搞定这个案子。

We'll be hearing pretrial motions today?

咱今天是要进行审前动议吧?

But while you're sitting in jail, and understand, folks sitting in jail pretrial have not been convicted of a crime.

但是当你坐在监狱里时， 你要明白，坐在监狱里审前的人并没有被定罪。

Still that did not stop him from addressing media in the courthouse hallway where Trump railed at the judge's pretrial decision that he engaged in fraud.

尽管如此，这并没有阻止他在法院走廊向媒体发表讲话，特朗普在走廊上怒斥法官对他进行欺诈性质的审前裁决。

At a pretrial hearing, they told the court DNA tests show a match between the woman's blood and stains found on the clothes of the five men.

在审判前的听证会上，他们告诉法庭，DNA测试表明女子的血型与5名男子衣物上的血迹相吻合。

In the meantime, reformers like The Bail Project are working to help people trapped by cash bail and to create a more just and humane pretrial system for the future.

与此同时，像 The Bail Project 这样的改革者正在努力帮助被现金保释困住的人，并为未来创造个更加公正和人道的审前制度。

A court in Bolivia has sentenced the right-wing opposition leader Luis Fernando Camacho to six months of pretrial detention a day after he was arrested on terrorism charges linked to social unrest three years ago.

玻利维亚法院判处右翼反对派领袖路易斯·费尔南多·卡马乔 6 个月的审前拘留，天前，卡马乔因与三年前社会动乱有关的恐怖主义指控被捕。