U.S.persons are generally prohibited from conducting business with a designated person.

总体来说，美国人被禁止与指定国民有生意往来。

I believe that governments should prohibit activities like poaching.

我认政府应该禁止偷猎等行。

Except the use of the them is strictly prohibited.

但是他们被禁使用。

It is explicitly prohibited from doing so.

显然法律禁止波多黎各这样做。

18.the use of naked light and open fire is strictly prohibited

禁使用裸光和明火。

He stopped by the traffic sign informing motorists that they were prohibited from entering the residential area.

他在标明“社区内禁止车辆通行”的标牌前站住。

Staff lawyers at the S.E.C. are largely prohibited from responding to emails seeking information or guidance.

证券交易委员会的律师基本上都被禁止回复求信息或指导的电子邮件了。

The court agreed to decide whether government-run airports may prohibit the distribution of literature inside terminals.

最高法院同意对政府经营的机场是否要禁止航站楼内分发宣传册。

Two centuries later Napoleon prohibited it as an act of treason.

两百年后，拿破仑将其作叛国行并明令禁止。

Park rules prohibit the feeding of bears. Violators are arrested.

公园规定不许喂熊。违者将被逮捕。

Have you got any prohibited goods with you?

您随身带有违禁品吗？

" But why is it prohibited? " asked the Savage.

“可是，什么要禁止莎士比亚呢？”野蛮人问道。

Article 9 in particular, which prohibits Japan from having standing army.

尤其是修改第九条禁止日本保持常备军的规定。

He walks past the sign clearly prohibiting motor vehicles from entering the residential area.

他经过那块显眼的“社区内禁止车辆通行”牌。

And they warned that any use of force to change borders was strictly prohibited under international law.

他们警告称，根据国际法，任何使用武改变边界的行都是格禁止的。

The court could rule whether states have the right to prohibit gays and lesbians from civil marriage.

最高法院可能裁定各州是否有权利禁止男同性恋者和女同性恋者的婚姻。

Smoking promotions or advertising are also prohibited, according to the draft regulation, which is soliciting public opinion.

禁止各形式的烟草促销活动；发布或者变相发布烟草广告。条例草案将向社会公开征求意见。

Most importantly, he prohibited hunting and limited animal testing.

最重要的是，他禁止打猎和限制动物实验。

He's prohibited from seeking a third term.

卡尔扎伊被禁止求第三个总统任期。

The US promptly prohibited US trade and investment there.

美国立即禁止了美国在那里的贸易和投资。