In quenching their thirst, they may also increase the spread of disease.

在解渴同时，它们可能还会加剧疾病传播。

Despite the threat, quenching their thirst is a priority.

尽管有威胁解渴对它们来说更为重要。

Powering cities, watering farms, and quenching the thirst of some 40 million people.

为城市供电，灌溉，为大约4000万人解渴。

And what they'd done is they'd used what's called quenching to cool the coffee.

他们所做就是用所谓淬火来冷却咖啡。

And also, like, trick your palette into wanting more, and feeling like it's quenching your thirst.

而且，就像，欺骗你调色板想要更多，感觉它正在解渴。

What you tend to see, therefore, are called quenching systems, where you spray a very fine mist of water onto the coffee beans.

因此，你所看到，被称为淬火系统，你把一层非常细水雾喷到咖啡豆上。

Poop could be sold to farmers as a fertilizer, and urine had several uses, including washing  clothes, softening leathers, and quenching steel.

粪便可以作为肥料卖给民，尿液有多种用途，包括洗衣服、软化皮革和淬火钢。

Their reformation as well as his retirement actually makes them wretched, because it deprives them of all employment, by quenching the hopes and fears that set in motion their sluggish minds.

他们改革和他实际上使他们变得悲惨，因为它剥夺了他们所有工作，熄灭了激发他们迟钝思想希望和恐惧。

Lord Beric slammed his sword into its scabbard, quenching the flames. " Give the dying the gift of mercy and bind the others hand and foot for trial, " he commanded, and it was done.

贝里伯爵" 啪" 一声收剑回鞘，熄灭了火焰。" 对濒死者施以慈悲，绑上余人手脚，准备审判。" 他命令，土匪们依令而行。

When the rock was hard, the Romans employed a technique called fire quenching which consisted of heating the rock with fire, and then suddenly cooling it with cold water so that it would crack.

当岩石坚硬时， 罗马人采用一种称为火淬技术， 即用火加热岩石，然后突然用冷水冷却， 使其破裂。

After two hours the guide stopped the elephant, and gave him an hour for rest, during which Kiouni, after quenching his thirst at a neighbouring spring, set to devouring the branches and shrubs round about him.

跑了两小时之后，向导让大象停下来息一小时。大象在附近小水塘里喝了些水，又吞嚼了一些嫩树芽和小灌木枝叶。

His native warm-heartedness took a great deal of quenching, and it is a part of manliness for a husband to feel keenly the fact that an inexperienced girl has got into trouble by marrying him.

他天生热心肠受到了极大淬炼，一个没有经验女孩嫁给他惹了麻烦，丈夫能敏锐地感受到这一点，这是男子气概一部分。