1.An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.

1.老化的核反应会出事故。

2.Its radar equipment was powered by a nuclear reactor.

2.其雷达装置由核反应提供动力。

3.A meltdown at the reactor had only just been avoided.

3.险些发生核反应熔毀事故。

4.Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.

4.在反应里,大分子裂变为小分子。

5.A nuclear reactor is the apparatus in which atoms are split.

5.核反应是分裂原子的装置。

6.The transactor thinks activating the atomic interaction in theintact reactor is practicable.

6.办理人认为激活未受影响的反应内原子的相互作用是种可行的。

7.The transactor considers activating the atomic interaction in the intact reactor is practicable.

7.办理人以为激活未受阻碍的反应内原子的相互功能是种可行的.

8.The reactor has some zymogen and acetogen, but no methanogen bacteria.

8.反应中有定量的发酵菌和产乙酸菌，但无产甲烷菌。

9.The spatial arrangement of fissionable and nonfissionable materials in a nuclear reactor.

9.在核反应中可裂变和不可裂变的物质的空间排列 v.tr.

10.Catalytic synthesis of phenetole by ethylation of phenol with diethyl carbonate(DEC)in fixed bed reactor was investigated.

10.以碳酸二乙酯(DEC)为乙基化试剂,与苯酚在气固相条件下催化合成苯乙醚。

11.The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.

11.利用TRIGA型脉冲反应提供的快中子，对种线阵CCD开展中子辐照实验。

12.The transformer plasmatron can be employed as a gas heater, as well as plasma chemical reactor.

12.变压等离子体发生可作为煤气炉和等离子化学反应。

13.The applications and developments of CFD in chemical engineering field which included filled tower,cyclone separator,biochemical reactor,exsiccator,fluidized b...

13.主要综述了CFD技术在化工领域内的填料塔、旋流分离、生化反应、干燥、流化床、换热方面的应用。

14.The varieties of VFA along the reactor makes it clear that the acidogenic and methanogenic are separated in the ABR.

14.反应中VFA沿程浓度的变化表明,在反应中存在产酸相和产甲烷相的分离。

15.Short rod bacteria and spirillum were dominant in the denitrifying reactor.While cocci were the dominant bacteria in the nitrifying reactor.

15.于脱硝槽中是以短杆菌和弯曲杆菌为优势菌，而于硝化槽中则是以球菌为主要的优势菌。

16.Preparation of diglyceride by lipase-catalyzed glycerolysis of soybean salad oil with glycerol in a batch stirred tank reactor was studied.

16.研究了脂肪酶催化大豆色拉油甘油解制备二甘酯过程。

17.The pyrolysis membranes from silicon resin would be applied to membrane reactors, owing to its higher resistance to temperature and better permselectivity.

17.硅树脂裂解膜由于它能耐较高温度,具有较好的选择透过性,因而它在膜反应方面具有广阔的应用前景。

18.This paper uses the two-film theory to make a flue gas desulfurization math model of BAS-oulopholite method in the jet bubbling reactor.

18.应用双膜理论建立了碱式硫酸铝—石膏法在喷射鼓泡反应中的烟气脱硫模型。

19.Writer discusses also the characteristic of silicon nitrid ceramic materials,and chooses this ceramic bearing used in the bottom of the reactor above.

19.论述了氮化硅陶瓷材料的特点，选择了氮化硅陶瓷轴承作为有机硅室温胶搅拌釜底轴承并进行了相应设计。

20.A combustion-driven entrained flow reactor equipped with an optical particle-sizing pyrometry diagnostic and a rapid-quench sampling probe has been used for this investigation.

20.这里使用的试带有光学测温元件和快速淬火取样探针的气流床反应。