He is the retired French army general who oversees the rebuilding.

他是负责监督重建工作的法国退役陆军上将。

Burying electricity lines can help avoid blackouts, as well as subsequent costly rebuilding.

埋线可以帮助避免停电，以及后续昂贵的重建费用。

This included rebuilding about 50 kilometers of fencing.

这包括重建约 50 公里的围栏。

The rebuilding was completed on May 17.

5 月 17 日完成。

It says it's committed to restoring their lives and rebuilding their communities.

它致力恢复他们的生活，重建他们的社区。

Rebuilding efforts should include mental health, Selcuk said.

塞尔库克，重建工作应该包括心理健康。

President Trump says he would be very disappointed if North Korea is rebuilding a rocket launch site.

特朗普总统表示，如果朝鲜重建火箭发射场，他将非常。

A lot of them get destroyed by the rebuilding.

大部分在市区改造中被拆了。

And people give me credit for rebuilding the military.

人们称赞我重建了军队。

After agriculture, the next step towards recovery would be rebuilding industrial capacity, like power grids and automated manufacturing.

农业之后，通往文明复甦的下一步是重建工业产能，如电网和自动化制造。

In order to counter this, rebuilding social capital is paramount.

为了遏制这种局面，重构社会资本是重要任务。

Creating good jobs and rebuilding opportunity for the middle class.

为中产阶级创造良好的就业机会和重建机会。

And then you could start rebuilding the community.

然后你可以开始重建社区。

But, equally, we should be rebuilding biodiversity wherever and however we can.

但同样，我们应该在任何地方、以任何可能的方式重建生物多样性。

There's a rebuilding of the country and of its people.

这就是国家的重建的及让人民重拾信心。

She said the rebuilding operation will take a very long time.

她，重建工作将需要很长时间。

Church services in the neighborhood focused on rebuilding and moving ahead.

社区中的礼拜仪式将关注点放在了重建上。

Oh, shut up. You know, it's a rebuilding year. You... waah!

哦闭嘴。你知道，今年是重建年。你… … 哇！

Beyond that, politicians say the cost of rebuilding the region is incalculable.

除此之外，政界人士表示重建该地区的成本是无法估量的。

It rebounded after the firestorm, but there was no " Great Rebuilding" there.

它在大火后有所恢复，但那里没有“大重建”。