Congress brought in reforms to prevent abuse of presidential power.
国会进行了新的,以防止总统滥用权力。
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
严谨的经济本已很低的生活水平愈加恶化。
The Government wants to put the new reforms in motion before the election.
政府想在大选前启动新的。
The health service must be radically reformed.
公共医疗卫生服务必须进行彻底。
What the system needs is wholesale reform.
这一体制所需要的是彻底。
30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.
30年后,中国进入“水区”。
Free-market reforms have moved governments everywhere to downsize, deregulate, and privatize.
自由市场正促各地政府缩小规模,解除管制,搞私有化。
Some economists strongly advocate the reform of government ownership of industry.
有些经济学家极力主张国营企业。
He is a strong advocate of reforms on the political system.
他竭力主张政治体制。
They started arguing about the education reforms, and she wiped the floor with him.
他们开始就教育开辩论,结果她把他驳得哑口无言。
The government is forcing the pace on economic reforms and the public don’t like it.
政府加快了经济的步伐,但民众并不欢迎。
He was an effective supporter of reform.
他是的有力支持者。
Little headway has been made in educational reform.
教育没有进。
Politically, she is a staunch opponent of reform.
在政治上, 她是坚决反对的。
The government has contemplated reforming the entire tax system.
政府打算整个税收体制。
Our service is obsolete, requiring root and branch reform.
我们的服务业已过时, 需要彻底。
The reform in teaching methods is warmly welcomed by students.
教学方法的受到了学生们的热烈欢迎。
It is difficult to reach a consensus about electoral reform.
要就选举达成共识很困难。
Bridgeman seconded Maxwell's motion calling for the reform.
布里奇曼支持马克斯韦尔呼吁的动议。
Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.
在政治上, 他们是保守派, 反对。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
This is part of larger social reforms.
这是重大社会改革的一部分。
He applauded government reforms aimed at improving governance, security, and inclusiveness.
他赞阿富在完善治理、安全和包容性方面进行的改革。
The Millennium Challenge Corporation is pursuing energy sector reforms.
世纪挑战集团正在设法对能源领域进行改革。
First subject today is tax reform.
首先关注税务改革。
People are afraid. They don't want any reforms.
这时人们害怕了。他们不想进行任何改革。
Mr. Morales says this another term to implement program of social reforms.
莫拉莱斯表示,他还需要一届任期实施社会改革。
He promised them land reforms and his followers grew in number.
他向他们承诺土地改革,他的追随者数量增加。
More effort will be made to transform the reforms into growth.
中国将做更多努力推进改革,带动经济增长。
Conservatives did not trust the reforms that Truman promised in his speeches.
保守派不相信杜鲁门在演讲中承诺的改革。
The central government has long discussed introducing mixed-ownership reforms to state-owned enterprises.
中就将混合所有制改革纳入到国有企业当中进行了长期的讨论。
The two states would join the 25-nation block provided they carry out reforms.
以上两国如果施行改革, 是可以加入25国集团的.
They have also agreed to push forward structural reforms and to increase connectivity.
与会人员也同意推进结构性改革,加强联系。
With the dirty linen on display, Francis is determined to pursue his reforms.
随着丑事不断被揭开,弗朗西斯决心继续他的改革。
He says this is the result of China's continuous reforms and opening-up.
他表示,这是中国不断改革开放的成果。
The city agreed to pay her $12 million and put in place police reforms.
该市同意赔偿她1200万美元,并实施了警察改革。
A free school. Free schools are part of the British government's reforms in education.
免费学校是英国教育改革的一部分。
That year, Tsinghua University adopted a similar grading reform.
那年清华大学采取了类似的评分改革。
President Abe's reforms have been controversial.
安倍首相的改革一直饱受争议。
The motion was forced by the right-wing opposition party in response to controversial labor reforms.
因执党通过新劳动法改革,右翼反对党提出不信任案投票。
Assad offered some political reforms, but said there was no legitimate opposition to work with.
阿萨德建议进行治改革,但也表示不会与合法的反对派合作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释