The special will be unscripted, and the cast will not reprise their roles.

辑没有剧本，演员们也不会扮演原来。

Simone promised the two of you would reprise your dance.

萨蒙妮答应过你们会重现。

Lead actor Wu Jing will reprise his role as protagonist astronaut Liu Peiqiang.

主演吴京将再次扮演主宇航员刘培强。

Mr. Trump nevertheless reprised his attacks on the Russia investigation as an attempted coup and a conspiracy.

朗普在评论报告时再次对俄罗斯调查发起攻击，称该调查是一场未遂政变，是一场阴谋。

The two reprised their roles as electrical engineers when they finished installing and unfurling an updated solar panel on Wednesday.

周三，两人在完成更新后太阳能电池板安装和展开工作后，重新扮演了电气工程师。

Reeves again reprises his role as computer whiz Thomas Anderson, aka Neo (his hacker name).

里夫斯再次扮演计算机奇才托马斯安德森， 又名 Neo（他黑客名字）。

Action movie powerhouse Jason Statham will reprise his role as shark-hunting rescue diver Jonas Taylor.

动作片巨星杰森·斯坦森将继续扮演鲨鱼狩猎救援潜水员乔纳斯·泰勒。

Professional stuntman T.J. Storm reprises the monstrous role in a motion-capture performance.

专业技演员 T.J. Storm 在动作捕捉表演中重演了这个怪物。

Marvel announced the actor will reprise his role as Iron Man or Tony Stark for " The Avengers 2" and " 3."

漫威漫画公司宣称，唐尼将继续在《复仇者联盟2》和《复仇者联盟3》中饰演钢铁侠，也就是托尼·斯塔克这一。

Co-starring alongside Olsen in WandaVision will be her frequent MCU scene partner, Paul Bettany, reprising his role as the android Vision.

在《旺达幻视》中与奥尔森一起出演还有她在漫威宇宙常客搭档保罗·贝坦尼，他将继续扮演机器人幻视。

Reading reactions to the dynamic-pricing system used by Mr Springsteen for his next tour is like a reprise of the great rock'n'roll swindle.

读到人们对斯普林斯汀先生下一次巡演所使用动态定价系统反应，就像是摇滚乐大骗局重演。

Lead actor, Tobey Maguire, agreed to reprise his role as Peter Parker for a cool fifteen million dollars, following the success of the first two films in the trilogy.

主演托比·马奎尔以高达一千五百万片酬再次出演彼得·帕克，由于面两部巨大成功，这部斥巨资打造超级英雄电影回报也相当可观。

Ryan Reynolds and Hugh Jackman will be joined by Jennifer Garner, who's reprising the role of Elektra, the sai-wielding assassin from 2004's " Daredevil" and her 2005 standalone movie.

除了瑞安·雷诺兹和休·杰克曼之外，还有詹妮弗·加纳，她将再次扮演艾丽卡，这位在2004年《夜魔侠》和2005年独立电影中挥舞短剑刺客。

But for those of you who will soon disperse around the globe – also a fine outcome – we hope, too, that you will reprise what you have done here.

如果你们中一些人即将出发奔向世界各地，这也是一个很好结果，但我们希望你们仍能够一直去做你们在这里所做一切。

Another, weary of her adult son, mixed some of the elixir into his goulash; later, when she suspected her third husband of having an affair, she reprised her technique.

另一个厌倦了她成年儿子， 将一些长生不老药混合到他炖牛肉中。后来，当她怀疑第三任丈夫有外遇时， 她又重复了她技巧。

Meanwhile, Netflix has announced a screen adaptation of The Piano Lesson, with John David Washington and Samuel L. Jackson reprising their roles from a Broadway hit, nominated for a pair of Tony Awards at the ceremony on June 11th.

与此同时， Netflix 宣布将改编自《钢琴课》银幕，约翰·大卫·华盛顿和塞缪尔·杰克逊将重新演绎他们在百老汇热播剧中，并在 6 月 11 日颁奖典礼上获得两项托尼奖提名。