It also does that on resizing, you notice this? How nice.

在调整窗口大小时也会这样，吗？很棒。

You can resize a second image up to 25% of the main screen and position it anywhere.

你可以将第二个图像的大小调整主屏幕的25%，并将其放置在任何位置。

You can also use other programmes to resize or compress files to make them small enough to send by email.

你也可以使用其他程序来调整或压缩文件，使其足够小可以通过电子邮件发送。

Oh, I-I don't have it on. I brought it in to be resized.

我没带在身上 送去调整表带。

Maybe you've got a dress and you want to resize it.

也许你有一件衣服， 你想调整它的大小。

It's how we can resize the severity of many of our future fires.

这就是我们如何调整未来许多火灾的严重程度。

If you resize, then you are changing the size that you have of something.

如果你调整大小， 那么你正在改变你拥有的东西的大小。

OK but if I really resized that little square, this is what that would look like.

好的，但如果我真的调整那个小方块的大小， 这就是它的样子。

We've added bigger touch targets and subtle visual cues to make resizing and moving windows easier.

我们添加更大的触摸目标和微妙的视觉提示，使调整窗口大小和移动窗口变得更加容易。

If we could just resize these shots without losing quality, it would accomplish the same thing as zooming.

如果我们可以在不降低质量的情况下调整这些镜头的大小，它就能实现与缩放相同的效果。

And the teeth had to be adjusted and resized perfectly so they didn't change the way Malek talked.

牙齿必须经过完美调整和调整大小，这样才不会改变 Malek 说话的方式。

You can rearrange and resize your widgets to quickly check everything from calendar to traffic to the latest in eSports.

您可以重新排列和调整小部件的大小，以快速查从日历交通再最新电子竞技的所有内容。

Avoid having to get your new ring resized. Order the right size every time by measuring for your correct ring finger size at home.

避免每次都重复确定新戒指的尺寸。在家中量好手指尺寸，购买正确的戒指。

On these past models, that ScreenPad has been tiny, it's been low resolution, it's been dim, it's been full of glitches and resizing issues.

在过去的这些型号中，ScreenPad 很小，辨率很低，很暗，充满故障和大小调整问题。

In a demo shown to Engadget, the prototype magically toggled between two screen sizes, with the video resizing itself on the fly to fill the screen.

在向 Engadget 展示的演示中， 原型神奇在两种屏幕尺寸之间切换，视频会动态调整自身大小以填满屏幕。

I talked Mom into buying it. The shop was so small it didn't offer alterations, but my excitement assured me I would be able to get it resized in my hometown.

我仍说服母亲买下它。这家店很小，连改衣服的服务都不提供，但是在激动之余，我确信能在家乡把它改好。

Developers of the SynthID system said it is built to keep the watermark in place even if the image itself is changed by creative tools designed to resize pictures or add additional light or color.

SynthID系统的开发人员表示，即使图像本身被设计为调整图片大小或添加额外光线或颜色的创造性工具改变，该系统也可以保持水印不变。