The most common symptom of FAS is growth retardation, resulting in low height and weight.

生长迟缓是FAS最常见的症状，会导致身高与体重偏低。

Typical symptoms of mercury poisoning include mental retardation, loss of balance, tremors, blindness and loss of hearing.

水银中毒的典型症状包括精迟缓，平衡失调，颤抖，失明，失聪。

It is characterized by the presence of physical abnormalities like growth retardation, intellectual disability, and craniofacial defects.

它以身体和经发育异常为特征，包括生长迟缓、智力缺陷与颅面部形态异常。

Even the mild variety has symptoms that include abnormal skeletal development and, sometimes, slight mental retardation.

即使是温和一点的，也会引发许多症状，包括骨骼发育异常，有时还会有轻度精发育迟滞。

Rouhani called the move idiotic and said the White House was afflicted by mental retardation and does not know what to do.

鲁哈尼称这一制裁" 愚蠢至极" 并表示白宫" 有智力障碍，根本不知该怎么做" 。

Genetic disorders that affect body chemistry are called inborn errors of metabolism. Some forms of mental retardation are hereditary.

微生物怎样侵入人体？人类生活在一个有许多其他的生物竞争食物和地盘来繁衍的世界。

Mrs. Shriver said that the Special Olympics proved a very important fact: that exceptional children with mental retardation can be exceptional athletes.

患有智力障碍的特殊儿童可以是很棒的运动员。

In a televised address, his audience laughed as he mocked the White House and said it is " afflicted by mental retardation" .

在电视发言上，鲁哈尼嘲笑了白宫，并称白宫正被智障疯狂折磨，引得观众哄然大笑。

But when it was all said and done he wasn't blind, he wasn't deaf, didn't lose language, didn't become aphasic, no paralysis, no retardation.

但事实证明， 他不是盲人，他不是聋子，也没有失去语言，也没有失语症， 没有瘫痪，没有智力低下。

They understand this process well enough to intervene, to test newborns, for example, and treat them for a genetic condition that used to lead to mental retardation.

他们非常了解这个过程， 可以进行干预， 例如对新生儿进行测试，并对他们治疗曾导致智力低下的遗传病症。

The problem was that when oxygen was limited to many of these premature infants, their brain didn't get enough oxygen to develop. Many of them developed retardation.

问题在于，当许多早产儿的氧气受到限制时，他们的大脑无法获得足够的氧气来发育。他们中的许多人发展迟缓。

When an attractive young clinician from Falmouth College asked me if I could explain some of the causes of my own retardation, I told her that Professor Nemur was the man to answer that.

所以，当法尔茅斯学院一位轻漂亮的医生要我解释我发展迟缓的起因时，我就告诉她，这个问题应该由尼姆教授来回答。

In this case, autistics have the same but more severe symptoms, along with certain other developmental disorders, a very low IQ, loss of cognition, speech, antisocial behaviors and mental retardation in extreme cases.

在这种情况下，自闭症患者有相同但更严重的症状，以及还有一些其他发育障碍，非常低的智商，认知能力、语言能力丧失，反社会行为，在极端的智力低下。

A review entitled " Progress in the study of the effects of growth hormone on children with type 1 diabetes combined with growth retardation" is also in the process of being accepted for editing.

还有一篇与我硕士课题同题的论著目前在国际内分泌代谢杂志在投中。

This happened when, after a long period of retardation, or, perhaps, entire cessation of his inner life, he suddenly became aware of it, and proceeded to cleanse his soul of all the accumulated filth that caused this standstill.

发生这种情况时，经过长时间的迟钝，或者，也许，他的内心生活完全停止后，他突然意识到这一点，并着手清除他灵魂中所有导致这种停滞的累积污秽。