Well, that particular study was riddled with flaws.

这项研究充斥缺陷。

This is the real riddle of happiness.

这才是真正的幸福之谜。

Mary solved the riddle before Sam did.

玛丽比山姆先猜出谜底。

Now I have a little riddle for you.

现在我给你出个小谜语。

But training and career path can help to solve this riddle.

但培训和职业路线可以帮助解决这个题。

We found several riddles that only a few people can figure out.

我们发现了几个只有少数人才能猜出来的谜语。

" Did Morgan leave us a third riddle? " said Annie.

“摩根有没有给我们留下第三条谜语？”安妮。

Now remember, people had been trying to solve this riddle for a long time.

记住，很久以来人们一直在试图解开这个谜题。

Television images from the scene showed the window of his truck riddled with bullets.

据现场摄像头显示，卡车窗户上布满弹孔。

The story begins when a prince is killed for failing to solve her riddles.

故事一开始是一位王子由于猜不出她的谜语而被杀死。

467. The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.

奇怪的男人在马鞍的中间额外加了一条谜语。

When I was a lot younger, there was a riddle that was posed to us.

当我还年轻的时，那时有脑筋急转弯题目。

To pay the dwarf who will lower the drawbridge if we answer his riddles three?

让小矮人放下护城河上的吊桥，只要我们能够回答出他的三个谜语？

Both are riddled with gas and dust.

两者都布满了气体和星尘。

Well, did you manage to solve these detective riddles?

你解开这些侦探谜语了吗？

Those who cannot answer all three riddles, however, will be condemned to death.

但是，那些无法回答所有三个题的人，将被处死。

Clearly, it still has an affinity for riddles.

显然 它还是喜欢谜语。

OK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?

够了，别再拐弯抹角了！你们可以直接点吗？

The riddle of the Morgul Blade must be answered.

一定要解开魔窟剑之谜。

Oh, thou foundling fire, thou hermit immemorial, thou too hast thy incommunicable riddle, thy unparticipated grief.

啊，你这弃婴般的火焰，你这古老的隐士，你也有自己难以言传的隐秘，你也有无人分担的悲哀。