One that requires absolute precision and an unparalleled robustness.

需要绝对精准度和非凡的坚固性。

Bracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.

尽管这本书令人振奋，但它低估了它所担心的一些机构的稳健性。

Moreover, the robustness of the world's production apparatus has underpinned trade flows.

此外，世界生产设备的强健支撑了贸易流动。

When Angelo paints even God the Father in human form, mark what robustness is there.

安吉罗甚至把圣父画成人的模样时，也力画得十分健硕。

This test, where loads were applied to the structure to assess its integrity, demonstrated the robustness of the aircraft's design.

该测试通过对结构施加载荷来评估其完整性，证明了飞机设计的稳健性。

But also some robustness if we should find a problem with the Soyuz vehicle and need an alternative.

而一旦联盟号出现问题我们就有了备选项，保证了我们务的稳定性。

I watched her go and envied the robustness of the young.

我看她离去，羡慕年轻人的健壮。

OceanOne was designed to combine the robustness of a robot with a human’s intuition.

OceanOne 在结机器人的稳健性和人类的直觉。

For this to happen, we'll need to significantly improve the robustness of our eye-tracking solution.

为此，我们需要显提高眼动追踪解决方案的稳健性。

(source) But this robustness wasn't a certainty.

（来源）但这种稳健性并不确定。

And it really speaks to the robustness of quantum mechanics.

它确实说明了量子力学的稳健性。

Another is that we need to strap everything down because current eye-tracking algorithms don't have the robustness that we need.

另一个是我们需要限制一切，因为当前的眼动追踪算法不具备我们需要的稳健性。

That overhead, including associated delays, is sometimes not worth the improved robustness, especially for time-critical applications, like Multiplayer First Person Shooters.

这种开销，包括相关的延迟，有时不值得提高鲁棒性，尤其是对于时间紧迫的应用程序，如多人第一人称射击游戏。

But, today, she told reporters, " We have confidence in the robustness of the economy and its resilience to shocks."

但是，今天，她告诉记者，“我们对经济的稳健性和抗冲击能力充满信心。”

He says such culinary adaptations resulted in fundamental changes in craniofacial growth and development, resulting in reduced robustness, increased malocclusion and increased tooth crowding.

他指出，此类厨房工具的应用给人类颅面的生长发育带来了根本上的改变，这就导致了人类更加瘦弱，牙齿错位几率增加，牙腔变得拥挤。

Penghu 1 closely resembles a 400,000 year old jaw found in Northern China, which has also been puzzling anthropologists due to its robustness.

澎湖一号与中国北方发现的距今 40 万年的颌骨极为相似，其坚固性也一直困扰人类学家。

Even if you just go to the dictionary and you look up the word resilience, you'll find words like robustness or the ability to manage change.

即便你在词典查“resilience”这个词，也会找到“稳固性”或“处理变化的能力”等解释。

One of the report's 12 safety recommendations is to " enhance the robustness, reliability, and safety of the main gearbox" in the two Super Puma models.

该报告的 12 条安全建议之一是“增强两款 Super Puma 车型主变速箱的稳健性、可靠性和安全性”。

This can really improve the robustness of the electricity network and help to avoid, for example, rolling blackouts, which are becoming more common, while consumers can get paid for it.

这样做可以真正改善电力网络的稳定性，有助于避免例如滚动停电等越来越常见的问题，同时消费者还能够因此获得报酬。

Now that a precedent has been set, insiders worry that the result could be endless tinkering, needlessly raising questions about Brent's robustness—the very outcome price-reporting agencies want to avoid.

既然已经树立了先例， 内部人士担心结果可能是无休止的修补，不必要地对布伦特原油的稳健性提出质疑——这正是价格报告机构希望避免的结果。