Our bodies will rot, our valuables recollected.

我们的躯体将会腐烂，我们的财物将变成记忆。

Yet Margaret Thatcher stopped the rot.

然而玛格丽特·撒切尔阻止了那场凋零。

Then it raised both its rotting hands—and lowered its hood.

然后它举起两只腐烂的手，而且放下它的巾。

But feathers are so fragile that they usually rot away without any trace.

但是羽毛都很脆弱，通常很快就腐烂掉，不会留下痕迹。

You can lie in bed all you want, but you'll probably rot.

你可以随心所欲地躺在床上，但你可能会腐烂。

This jellylike substance disappears when the polyp dies, emitting ammonia as it rots.

这种半液体胶质在水熄死后便不再分泌，它同时腐烂了，发出阿摩尼亚气体来。这时候就只剩下那日用海绵所有的角质纤维或胶质纤维了。

I spared you so you can rot in a cell for all eternity.

我饶了你 是让你蹲一辈子牢。

Four hours later, they will begin to soften and rot.

4个小时后，这两筐笋都会软化腐烂。

Fruit rots quickly on such hot days.

热天水果会腐烂得很快。

You don't want rotting flesh in storage.

你不希望仓库里有腐烂的肉。

Attracted to the scent of rotting meat.

被腐烂丑恶的真相所吸引的狗仔。

You left me in that hole to rot.

你将我丢在那个鬼地方自生自灭。

And that means they are eating rotting vegetation.

这意味着它们在吃腐烂的植物。

That stuff will rot your teeth, you know.

要知道这些东西很伤牙齿的。

You don't let a historical site rot.

你不能让历史遗迹腐烂。

She could smell the rotting corpses.

她能闻到腐烂的尸体的气味。

The years have taken their toll, a string that kept me together has long since rotted away.

岁月流逝，穿着我的绳子早已腐烂。

In this world of death and rot and regret?

留在这个死气腐朽和怨恨连天的世界吗？

Choose wrong, and he'll leave you to rot.

选择错误，你就只能等死。

And even my feathers would rot in the soil.

连羽毛也腐烂在土地里面。