Harry stood stock still, turning his sightless eyes left and right.

哈利一动不动地站着，失去视力的眼睛转向左边又转向右边。

Again, just continuing that strain of thought, sightless substances that sibilance there.

sightless 和 substances。

When in dead night thy fair imperfect shade through heavy sleep on sightless eyes doth stay!

不然，我就只能在死夜于沉沉酣睡中用紧闭的双眸观摩你飘忽的芳容。

" Presents thy shadow to my sightless view" .

“你的影子呈现在我看不见的视野中”。

It was a sightless frenzy, born of pain.

这是一种盲目的狂热， 源于痛苦。

His view, his looking, his eyes are sightless, meaning no sight.

他的看法，他的看，他的眼睛是无视的，意思是看不见。

It pounds against the window in such a steady wash that I am sightless.

它以如此稳定的洗涤击窗户，以至于我看不见了。

The caged eagle, whose gold-ringed eyes cruelty has extinguished, might look as looked that sightless Samson.

笼中的老鹰，其金环眼的残忍已经熄灭，看起来可能就像那个失明的参孙一样。

In that year a legal change required papers to be offered to the sightless in Braille or with aural help through a computer.

2008年修订的一条法律要求为盲人提供盲文试卷、电子试卷。

" You should care, Janet: if I were what I once was, I would try to make you care—but—a sightless block" !

“你应该关心，珍妮特：如果我是我曾经的样子，我会努力让你关心——但是——一个看不见的块”！

But here, specifically, there's such a malintent in the way she says that you murdering ministers wherever in your sightless substances, you wait on nature's mischief.

在这里，她说“你到处找寻为非作恶的机会”，你等待着大自然的恶作剧。

He put me off his knee, rose, and reverently lifting his hat from his brow, and bending his sightless eyes to the earth, he stood in mute devotion.

他把我从膝盖上放开，站起身来，恭敬地从额头上摘下帽子，用他那双看不见的眼睛看着地面，默默地虔诚地站着。

" A rupia each, children. Just one rupia each and I will part the curtain of truth" . The old man sits against a mud wall. His sightless eyes are like molten silver embedded in deep, twin craters.

" 每人一个卢比，孩子们。每人只要一个卢比，我就会替你们揭开命运的帷幕。" 那个老人倚墙而坐，黯淡无光的双眼像滑溜溜的银子，镶嵌在一双深深的火山洞口中。