FASHIONABLE Japanese are sniffy about Uniqlo's cheap clothes.

日本人对Uniqlo品牌便宜衣服嗤之以鼻。

An Indian had joined us at Alexandria for the passage to Bombay and the tourists were rather sniffy about him.

一个印度人加入了我们在亚历山大港去孟买途中， 游客们对他相当嗤之以鼻。

“All right — I only came in here because people outside are behaving very childishly, racing up and down the corridors, ” said Hermione in a sniffy voice.

“好吧—— 我来这里是因为外面那些人太淘气了，在走道上跑来跑去。”赫敏不屑地说。

Traditionally, these law firms based in the City of London were quite sniffy about America until they realised that American firms were making vastly larger profits and really stepped up their efforts to gain a foothold in the US market.

传统上，这些部设在伦敦金融师事务所对美国嗤之以鼻，直到他们意识到美国公司利润要高得多，而且需要非常努力地在美国市场站稳脚跟。