What's the priciest thing you've ever splurged on?

你挥霍买过最贵东西是什么？

But when you want a splurge, give it a try!

但是当你想要奢侈一下时候，就试试吧!

Since the start of the year there has been a splurge of public spending.

从今开始公共支出就一直猛增。

I love these socks and these Miu Miu shoes were a real splurge for me this year.

我喜欢这双袜子，这双 Miu Miu 鞋子是我今最喜欢。

Just really splurge for once, you know, and really enjoy myself.

真正奢华那种，来享受我人生。

Rex, what's this about? - I went and splurged a little.

Rex，这是什么回事？-我花钱买。

I may have splurged on the whole order of Rocky Mountain oysters.

我可能花了大价钱，买了一整份“落基山牡蛎”。

I splurged and bought a bed with a very soft, thick mattress.

我花大价钱买了个床，床垫又软又厚。

We decide to splurge, and that week we would talk for 10 minutes.

我们决定奢侈一把， 在那个星期聊上十分钟。

If we survive this, I want to splurge and go to a fancy restaurant.

如果我们活过这次，我想奢侈一把，去高级餐厅享受美食。

Splurging on really important vintage pieces should feel like I need to have that.

在非常重要复古上大肆挥霍应该会让我觉得我需要拥有它。

Yet there is a bright spot: small-town shoppers are starting to splurge.

小城市消费者开始大方起来。

The splurge was driven partly by Keynesian attempts to end Japan's slump.

政府开支增多部分是由于用凯恩斯式方式去尝试解决日本经济衰退。

Renee was really talking this place up, Renee so I thought we could splurge.

一直在称赞这个地方所以我想我们可以来挥霍下。

If we do, I am splurging on the best sinus irrigator money can buy.

真发财了，我就要挥霍，去买市面上最贵鼻腔冲洗器。

But many feel the need to splurge millions on new facilities in the hope of poaching applicants from their peers.

但很多学校认为，为了与同类学校竞争获得学生资源，挥霍数万建立新设施是有必要。

Step 7 Splurge on one or two extravagances. Woman cannot live on cheap cosmetics alone!

可以花多一点钱购买一两件奢侈。女人不能只依靠廉价化妆生存！

The average British adult splurged around ￡550 ($667) on gifts in 2021, according to one survey.

根据一项调查，2021，英国成人在礼物上平均花费约为550英镑（即667美元）。

President Joe Biden hopes to use his planned infrastructure splurge to promote unionisation and to pay generous wages.

拜登总统希望利用他计划大量投资基础设施建设来促进工会组织建立，并支付丰厚工资。

It's just really hard not to splurge when you put so much weight into one day.

当你将心力特别投注在某一天时，你很难不挥霍。