1.The burglars were arrested after the police sprung a trap on them last night.

1.昨晚警察设下埋伏，抓住了窃贼。

2.Cassie bounced on the bed, clanking springs.

2.卡西在床上蹦跳，搞弹簧嘎吱作响。

3.Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.

3.她不安是由于对这篇报道错误理解而引起。

4.They see gains of 5 to 10 percent this spring.

4.今春他们增长百分之五到百分之十。

5.A range of buildings have sprung up along the river.

5.沿河建起了一排楼房。

6.Many new factories have sprung up in my home town.

6.我家乡建了许多工厂。

7.Johnson sprung a surprise by beating the favourite in the first round.

7.约翰爆出了冷门儿，在第一回合就打败了夺冠呼声最高选手。

8.The boy has really sprung up this summer; I hardly recognized him.

8.这孩子今年夏天长, 我几乎认不出他来了。

9.People used to go to special health spring to recover from tuberculosis.

9.人们常去温泉疗养胜地治疗肺结核。

10.I have sprung my tennis racket.

10.我把我网球拍子折断了。

11.The violet is a dainty spring flower.

11.紫罗兰是娇艳春花。

12.The air was scented with spring flowers.

12.空气中充满了春天花朵芳香。

13.The robin is the messenger of spring.

13.知更鸟是报春使者。

14.The trees leaf out in the spring.

14.树在春季长叶。

15.The rabbit sprang from its grassy couch.

15.兔子从草丛中跳出。

16.Birds pair and build nests in spring.

16.鸟在春天交配、筑窝。

17.In spring we uncover the swimming pool.

17.春天我们移去游泳池覆盖物。

18.That hot spring was effervescing with bubbles.

18.温泉正冒着泡泡。

19.The cuckoo is the herald of spring.

19.杜鹃鸟预告春天来临。

20.The cuckoo is a harbinger of spring.

20.布谷鸟预告春天来临。