One young boy staggers under his load.

一个小男孩在重压之下晃晃。

He staggered, but he did not fall.

踉跄了几步，但没有倒下。

The Savage pushed her away with such force that she staggered and fell.

野蛮人猛然一推，她一个趔趄，摔倒了。

Many companies are planning to stagger shifts.

许多公司计错峰换班。

And if he staggers a little when he gets up, don't pay any attention.

还有，如果起身时有些晃荡，千万别理会。

Harry grabbed Hermione's hand as they staggered and stumbled over stone and wood.

们蹒跚晃地走过石块和木头的时候，哈利抓住了赫敏的手。

The wind was so strong that they staggered sideways as they walked out onto the pitch.

风刮得厉害，们走到球场时个个东倒西歪。

Virtually all other marine organisms were staggered.

际上，所有的海生动物都七零八落。

Ahab staggered; his hand smote his forehead.

亚哈的身体晃晃，用手捶打着前额。

He staggered back, breaking my grip effortlessly.

晃晃地退开，毫不费力地挣脱了我的紧握。

The old man staggered drunkenly to his feet.

老汉醉醺醺地晃着站了起来。

Now, I got staggered flights on air France.

现在 我订了去法国机票。

Caught unaware, Goblin staggered back, gasping in pain.

绿魔猝不及防，跌跌撞撞地向后退去，痛苦地喘息着。

Then he staggered sideways and fell to his knees.

然后，朝旁边踉跄几步，扑通跪倒在地。

She was in bed recovering from a nervous spell, but sat up trembling when her husband staggered in.

的妻子躺在床上，刚刚从紧张不安中恢复过来，当她看到丈夫步履蹒跚地走进房间时，又浑身战栗地坐了起来。

Staggering toll on the nation's wildlife.

这个国家的野生动物付出了惊人的代价。

Staggering back, Goblin folded under Peter-One's relentless onslaught.

绿魔踉跄后退，在彼得一号的无情猛攻下左支右绌。

Next moment a man staggered out from behind a tall oak.

这时，一个男人突然跌跌撞撞地从一棵高高的橡树后面走出来。

If men knew how often women were filled with white hot rage when we cried, they would be staggered.

如果男人知道当女人哭的时候，我们是充满了多么炽热的愤怒，们就会非常吃惊。

Certain fungi produce this, and when an animal ingests this they get staggers syndrome, so they get these tremors.

某些真菌产生这种物质，当动物摄入这种物质时，它们会出现交错综合征，所以它们会颤抖。