All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.

好吧。我接受每公吨98美元含理舱费的离岸价。

Plastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.

塑料垃圾到处都是，就像蚂蚁一样偷渡进货轮扩散到地球各个角落。

It's possible they stowed away in an international cargo shipment.

它们有可能是藏在国际货运船上过来的。

Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.

而且我已经在艇上放了一些粮食和几瓶水，船上的没发现。”

The charlatan stowed the treasure safely in his own house and returned to the palace grounds.

江把这些财宝存放在自己家里，然后回到了王宫的庭院里。

Can we stow the gadgets and look alive?

咱能把手里的玩意都收了 有点生气吗？

They will unpack the goods stowed inside Tianzhou-2 to obtain their living and working materials.

他们将打开装在天舟二号内的货物，以获得生活及工作材料。

On a long wall of bookcases was stowed his collection of model ships in glass cases.

在一整面墙的长长的书柜上，陈列着他收藏在玻璃柜里的船舶模型。

Can I stow your bag for you?

需要我帮你放好包包吗？

Malfoy stowed Harry's wand inside his robes and left the room smirking, but Harry hardly noticed.

马尔福把哈利的魔杖装进长袍，得意地笑着离开了屋，但是哈利几乎没注意到他。

He says officials in Italy and Greece have not properly counted the numbers of registered passengers stowed away and survivers.

他说意大利和希腊官方尚未清点清楚登记的乘客数和幸存者数。

Can I stow that overhead for you? - Certainly.

我帮您把行李放到头顶的架上好吗？- 当然。

Tray tables need to be stowed and seats upright so we can get out of the row quickly.

托盘桌需要收起，座位要直立，这样我们才能很快离开这排。

With full-sized planes, the benefit should increase, as more people can stow their luggage simultaneously along the longer aisles.

如果全尺寸的飞机使用这个方法，那受益会更多，因为会有更多的乘客在更长的通道上同时安放他们的行李。

Careful where you stow it, or you'll blow yourself up.

小心放好，别把自己给烧了。

Snape was on his feet again, and was stowing the OWL paper in his bag.

斯内普继续走着，正把O.w.Ls考试的试卷塞进书包里。

Each student now has to stow their phone in this small cloth pouch with a magnetized lock.

每个生现在必须把他们的手机放在这个 配有磁带锁扣的小布袋里。

She dressed up as a Navy nurse, and stowed away in the bathroom of a ship that was headed to Europe.

她打扮成一名海军护士，躲在一艘开往欧洲的船上的浴室里。

" I don't know what you're talking about, " said Harry, stowing the little bottle hastily in his pocket.

“我不知道你在说什么，”哈利说，飞快地把那个小瓶塞进口袋。

They will release locks and restraints beginning the process of monitoring and moving the robotic arm away from its stowed position.

他们将放松锁和约束，开始监控机械臂并将其从存放位置移开的过程。