I grew stronger and stronger on a diet of her deepest fears, her darkest secrets.

吞食着她最隐秘的恐惧，最深藏的秘密，胃口越来越大。

The stronger the will, the more futile the task.

这种意志越是强烈，这种尝试越是徒劳。

Dark beer is stronger than light beer.

黑啤比的劲更强。

That's 15% stronger than in the preceding six months.

这一数据较前六个月增长了15%。

Enamel is the strongest stuff in your whole body -- even stronger than bone!

牙釉质是全身最硬的东西，甚至比骨头还硬。

It'll make his civil case that much stronger.

这样会让他的民事案件更有力。

I hope that our foundations are even stronger.

但希望地球的根基更加的牢固。

Which is stronger than ever. Which is stronger than ever.

的情比金，情比金!

Its gravity is just fractionally stronger than here on Earth.

它的重力比地球大不了多少。

In contrast, men were regarded the stronger and the dominant sex.

相反，人把男性看成是强势的一方。

This thing here is five times stronger than a stick of dynamite.

这家伙可比一捆炸药还强五倍。

It's said to be 50 to 100 times stronger than other painkillers.

据说它的药效是其他止痛药的50到100倍。

They say it is four times stronger than regular concrete, and is sustainable.

他说，这种水泥的强度是普通水泥的四倍，而且是可持续的。

I was strong, active, indifferent to consequences.

感受着自己的强大，进取，而并不在意后果如何。

And your crush will grow even stronger.

然后对小哥哥的爱就越陷越深。

The freezing makes them tighter and stronger.

霜冻会使它的房屋更加结实牢固。

Our nation is stronger today than it ever was before. It is its strongest now.

的国家从未如此强大。现在是国家最强大的时期。

That test was at least 10 times stronger than anything the country had tested before.

这次核试验强度至少比此前进行的试验强10倍以上。

And our relationship has never been stronger.

同时的关系也比任何时候都要紧密。

Refolded yesterday for stronger punishment against North Korea.

昨天重新加强对于朝鲜的制裁。