The Qingming Festival, sometimes stylized as Ching Ming Festival, wasn't always a festival.

清明，也有人会念作清明（Ching Ming Festival），最开始并不是。

They were mostly stylized ways to let people know where they'd find venues like theaters or appliances for sale.

而是让人们知道在哪里可找到剧院或出售家电之类的场所。

It's very restrained, you know, and it's very, you know, stylized and then you have to follow the right path.

它是非常克制、程式化的，你必须遵循正确的道路。

The logo of this South Korean electronics company is a stylized image of a person's face.

这家韩国电子公司的徽标是带有艺术效果的人脸形象。

In fact, it represents a stylized image of a needle eye with a thread passing through it.

事实上，它代表的是针眼的风格化形象，针眼上有根线穿过。

And The Grand Budapest Hotel showed that real humans and puppetry could be combined to make this delightfully stylized skiing sequence.

《布达佩斯大饭店》展示了真人和木偶可结合在起，制作出这种令人愉快的风格化滑雪镜头。

And this, is what Herzog tries to achieve by stylizing the factual reality in the way that he does.

这就是赫尔佐格试图通过程式化的方式来实现的。

So I think basically they've sort of tried to sort of stylize this statement.

所我认为基本上他们已经尝试将此声明风格化。

A Yellowstone store sold mugs, T-shirts, jewelry, and dinnerware adorned with the signature stylized Y that's the brand of the Yellowstone ranch.

《黄石》的家商店出售马克杯、T恤、珠宝和成套餐具，这商品都带有典型标识“Y”，这是《黄石》牧场的标牌。

You had the weird characters with the goofy, over-the-top expressions and those stylized speech bubbles.

你有怪的角色，有愚蠢的、夸张的表情和那风格化的泡泡。

The mask features were grotesque and stylized, but with a certain queer beauty.

面具的特征怪诞而程式化，但具有某种古怪的美感。

And so, I feel like this is the stylized version of the same type of thing.

所，我觉得这是同类事物的程式化版本。

The company's logo, a stylized propeller in blue and white, pays homage to its aviation roots.

该公司的标志是蓝白相间的程式化螺旋桨，向其航空根源致敬。

And sometimes people stylize the word back to school by using the number two, instead of the word to.

有时人们会使用数字 2 而不是 to 来对 back to school 词进行风格化。

His brother Theo would later say that The Starry Night was style over substance, but just how stylized are Vincent's swirling galaxies?

他的弟弟提奥后来说《星月夜》的风格重于表现内容，但文森特的漩涡星系有多写实呢？

So you've got this highly stylized portrait of something that was not entirely of this earth-it was a portrait of a star.

所你可看到高度风格化的肖像方法它并不是完全属于这星球--它是颗星星的肖像。

Michelle: Very stylized bang shapes that, you know, these kind of pieces that formed that really distinctive silhouette.

米歇尔：非常程式化的刘海造型，你知道，这形成真正独特轮廓的作品。

Bing Dwen Dwen is a panda inside an ice shell stylized as a sports helmet, making the animal appear more athletic.

Bing Dwen Dwen 是只被包裹在冰壳中的熊猫， 冰壳风格化为运动头盔， 使动物看起来更运动。

He spent time in both Germany and France and his study there helped shape his own stylized form of realism.

他在德国和法国都呆过，在那里的学习帮助塑造了他自己的现实主义程式化形式。

Some of it is more realistic feeling like the truck driving one, but some of them are more video gamey or more stylized.

其中更真实， 就像驾驶卡车样，但其中更具视频游戏性或更具风格化。