Such unkind remark was not called for.
这客气的话真该讲。
Such shoes usually wholesale for much less.
这鞋批发出售通常要便宜得多。
His eyes had never beheld such opulence.
他从未见过这样的财富。
Such prospects almost dazzled the young girl.
如此光辉的前景几乎使小姑娘眼花缭乱。
He is ever such a clever man.
他的确是一个聪明人。
Such conduct will derogate from your reputation.
那样的行为有损你的名誉。
Such conduct is displeasing to your parents.
这行为会使你的母生气的。
Events proved the folly of such calculations.
事情的进展证明了这估计是愚蠢的。
Such a goal was impossible of achievement.
这样的目标是可能实现的。
Such a goal is impossible of achievement.
这样的一个目标是可能完成的。
Such inequalities are found in every stratum.
这类公平的现象存在于社会的每一个阶层。
Such lavish praise was hard to believe.
这样过度的赞扬使人难以置。
I will not submit to such treatment.
甘心忍受这样的待遇。
We are averse to such noisy surroundings.
们喜欢这么吵闹的环境。
One could not logicize about such happening.
这事能以逻辑来解释。
He is unworthy to receive such honor.
他配得到这荣誉。
Mrs. Simpson will rule on such dispute.
辛普森夫人将对这样的争议进行裁决。
Such characters individuate him from other writers.
这特色使他具有与其他作家同的个性。
Everyone was indoors on such a night.
在这样的晚上谁都会待在室内。
Such exceptions do not invalidate the rule.
这些例外并证明此规则无效。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Every grain of rice requires such effort and such strife.
不努力就没收获，每粒米都是样。
She has such a classic elegance about her.
她身上有一种古典的优雅。
Seven centimeters is such a terrible height!
七厘米是一个多么糟糕的高度！
No. My curiosity would not brook such a delay.
别走 我的好奇心可忍不到明天。
Such was our ascending and such was our dance.
那是我们在向上升腾，起舞。
It is by avoiding such indulgence that such weariness does not arise.
夫唯不厌，是以不厌。
Was ever such a dreary, dismal, unprofitable world?
难道有过样凄凉淡而又无聊的世界吗？
Don't bother me with such foolish questions.
不要用如此愚蠢的问题来烦我.
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
可是情或一闪而过 或被隐藏的很好。
For Dreisbach, such an option was long overdue.
对于德里斯巴赫来，样的选择早就应该做出了。
Well, there's no such thing as bad publicity, right?
没有所谓的负面宣传，对吧？
Such behaviours would have infuriated the Buddhists at Tholing.
样的行为惹恼了托林寺的僧侣。
There's no such thing as an " Uncle Steve" .
根本就没有" Steve伯伯" 号人。
How do judges take on such a delicious responsibility?
裁判们是如何在美味之中做出裁决的呢？
Why do you think there was such prejudice?
你觉得为什么有样的成见?
I'm sorry, too. We were such fools.
我也是。我们太傻了。
Treatment for patients using such devices thus often includes anti-clotting agents such as heparin.
使用器械治疗病人时，通常还包括肝素等抗凝剂的使用。
It was such a big day in Washington and such a partisan one, obviously.
对华盛顿来是非常重要的一天，显然也是一个党派之争的日子。
How did such dramatic changes happen in such a historically short span of time?
在如此短的历史时期内，如此巨大的变化是如何发生的？
While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
当你正倾泻着你的心怀发出般的狂喜！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
客气的话真该讲。
母生气的。
。
样。
话
淡而又无聊的世界吗？
情或一闪而过 或被隐藏的很好。
，
有
