1.I'll take you somewhere swagger.

1.我带你到个时髦。

2.He emerged with a macho swagger.

2.大摇大摆走了出来。