I feel cool. Like Puss in Boots. I always wanted to be a swashbuckler when I was a kid.

我感觉自好酷啊，就像穿靴子猫，我小时候一直都梦想当个咻当盗。

Oh, there are a few books, paperbacks, mysteries, and swashbucklers and romances.

哦，有一些书，平装本，悬疑小说，武小说和言情小说。

He wanted to instill a rebel spirit in his team, to have them behave like swashbucklers who were proud of their work but willing to commandeer from others.

他想给自队灌输叛逆精神，让他们像盗一样行事：既为自工作感到自豪，又愿意去窃取别人。

True, I am not a swashbuckler; but perhaps there may also abide in me the spirit which should pertain to every man who is at once resigned and sure of himself.

确实，我并不是一个冒险家； 但也许我身上也蕴藏着一种精神， 这种精神属于每一个既顺从又自信人。