He was accused of trying to torpedo the talks.
他责试图破坏会谈。
Nothing displeases me more than loud talking.
没有比大声谈话更使我不高兴的了。
The Grand Hotel, venue of this week’s talks, is packed out.
作为本周会谈场址的格兰德大饭店已经客满。
Lucy felt a strong disinclination to talk about her engagement.
露西感到非常不愿意谈论她的婚约。
We haven't the patience to hear such an empty talk.
我们可没耐心去听这种空谈。
Just before the exams, our teacher gave us all a pep talk.
在考试前，师给我们每个人以鼓励。
Before you snigger at the immodesty, understand that P.Diddy is not talking about himself.
在你嘲笑这种自大之前，记住吹牛爹不是在说他自己。
The stalemate in the trade talks continues.
贸易谈的持仍在继续。
John often talks about his bypast life.
约翰经常和朋友谈论他过去的生活。
Our enemy has greatly strengthened during the truce talks.
和谈期间，敌人力量已大为增强。
It pained him that his father talked like that.
他父亲那样说使他痛苦。
The planetarium staff also prepared talks for radio broadcast.
天文馆的工作人员还要准备讲稿给电台广播。
He gave a talk on the theme of teenage unemployment.
他就青少年失业的主题作了一次报告。
Efforts to break the stalemate in the peace talks continue.
打破和平谈的努力仍在继续。
I can't stand the way Mum talks to him.
我不能忍受妈妈对他说话的方式。
He remained unmoved after I had talked with him for hours.
虽然我同他说了数小时, 他仍无动于衷。
Progress in the talks was blocked by the Government’s intransigence.
由于政府拒绝让步使会谈中断。
They are full of animation as they talked about their childhood.
当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse.
他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.
他们联合抵制会谈的行为成了和谈的重大障碍。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.
“住房危机”等同于“混泥土草地”的这个想法是纯粹的游说说辞。
America's trade wars are ongoing and trade talks unfinished.
美国的贸易战正在进行，贸易判也尚未结束。
But that doesn't mean that the researcher never talks to the participants.
这并不是说研究人员从不跟这些参与。
The motto is not just empty talk. Instead, it is a real yardstick.
这一校训绝对不是一句空话，而是一个实实在在的尺度。
It's already initiated talks with German engineering group Thyssenkrupp.
塔塔已始与德国工程集团蒂森克虏伯展对话。
He speaks with a slight accent when he talks.
他说话有一点口音。
But I still enjoy his talks and works.
仍然喜欢他的演讲和作品。
He will talk to me before he talks to...- What, a pig?
他会更愿跟说话，而不是......- 猪头吗？
Give yourself a pep talk, stand up, and go for it.
对自己加以鼓励， 站起来，并为此奋斗。
The time for empty talk is over.
纸上兵的时代结束了。
Negotiators say the bombers are trying to derail the talks.
判人员表示，炸弹袭击试图破坏判。
The two discussed a way forward in Iranian nuclear talks.
二人商讨了伊朗核的前景。
I like Jane because she always talks in a friendly tone.
喜欢阿珍，因为她总是以亲切的口气说话。
Nobody in our class likes Jim because he always talks nonsense.
们班上没有人喜欢吉姆，因为他总是胡说八道。
Mr. Trump will hold private talks with President Enrique Pe? a Nieto.
随后，特朗普将与墨西哥总统裴纳尼托进行私人话。
He is so shy that he only talks in a low voice.
他太害羞了，只敢小声地说话。
According to schedule, they were supposed to start direct talks on Friday.
按照计划，双方应于周五始直接话。
The purpose today was to set up more talks of ministerial level.
今天会面的目标是为部长级话做准备。
I love the way she sometimes licks her lips before she talks.
爱她说话前会先舔一下嘴唇。
Sullivan said, " Iran has not yet responded" to overtures to renew nuclear talks.
沙利文称，" 伊朗尚未对重启核判的提议作出回应" 。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
责试图破坏会谈。
师给我们每个人以鼓励。
的
持仍在继续。
的努力仍在继续。
判也尚未结束。
这并不是说研究人员从不跟这些参与
始与德国工程集团蒂森克虏伯展
仍然喜欢他的演讲和作品。
