1.The US could impose punitive tariffs of up to 100% on some countries’ exports.

1.美国可能会对某些国家的出口商品征收高达100% 的惩罚性关税。

2.The new tariffs have put a stranglehold on trade.

2.新的关税制对开不利。

3.British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs.

3.保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。

4.High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.

4.高额关税常使从一国转往另一国。

5.High tariffs throttle trade between countries.

5.高的关税抑制了国与国之间的。

6.A copy of the tariff is placed in each room of the hotel.

6.旅馆的每一个房间都有一份价目表。