He’s got all the right qualifications but is temperamentally unsuitable.

他具备所需要的一切件, 惟独情不。

Although they are twins, temperamentally they are as like as chalk to cheese.

管他们是孪生儿，但却截然不同。