After much thought, they start a thoroughgoing revolution then try to save themselves.

经过仔细考虑后，他们发动了一场彻底的了自己。

The most thoroughgoing ascetic could feel that he had a natural right to wander on Egdon—he was keeping within the line of legitimate indulgence when he laid himself open to influences such as these.

他纵情荒原，将自己置于其响之下，并不出格，完全正当。

But even then it was not exactly thoroughgoing, out-and-out wickedness on Inger's part; she wanted the money for Eleseus—for her blessed boy Eleseus in town, who was asking for his Daler again.

便如此， 英格也不是彻头彻尾、彻头彻尾的邪恶。 她想要这笔钱给 Eleseus——给她在城里的好儿子 Eleseus， 他又要回他的 Daler 了。