Schock vowed to work tirelessly to make amends to his constituents.

斯考克称他将不遗余地补偿选民。

You also seem to tour the globe tirelessly giving talks.

你似乎还在世界各地不知疲倦地做演讲。

Undaunted, Agassiz traveled tirelessly to promote his theory.

阿加西斯并没有气馁，他不知疲倦地多方奔走，四处游说，宣传他的理论。

And we will work tirelessly for a prosperous and beautiful world.

为建设一个更加繁荣美好的世界而不懈努。

Researchers are tirelessly studying the biology of these pathogens.

研究人员正在不知疲倦地研究这些病原体生物学。

Humanitarian actors are working tirelessly to reach those in need.

人道主义工作人员正在不懈努地赶往有需要的人身边。

Thank you for working so tirelessly to provide for us and for giving us the most amazing life together.

谢谢你不知疲倦地工作，让我们拥有最美好的生活。

Search and rescue teams are working tirelessly to get people to safety.

搜救队正在不知疲倦地工作，以确保人们的安全。

I sought them greedily, ferreted them out tirelessly, and I've been able to gather some objects of great value.

我当时是一个热烈的接触，一个不倦的追求家，因此收集一些价值很高的美术品。

As their appetites grow, the mother must work tirelessly to raise her family.

随着小狐狸胃口不断增加，母狐狸必须拼命觅食才能养活全家。

GM says it's working tirelessly to comply, submitting 21,000 documents to NHTSA.

通用汽车公司表示，他们正在尽一切努配合调查，并向管理局2.1万份文件。

Thank you also to our police, and all those public servants working tirelessly this Christmas.

同样要感谢我们的警务人员，及所有在圣诞期间坚守岗位，孜孜不倦地公务人员。

I trained tirelessly day and night drilling my body in every aspect of the craft.

我日夜孜孜不倦地训练，在该技艺的各个方面钻研我的身体。

She wrote extensively on the subject and worked tirelessly for a uniform system of Braille.

她就这一主题写大量文章，并为盲文的统一系统孜孜不倦地工作。

" Noble men, working tirelessly to help a new generation of lawbreakers, " said Fred solemnly.

“高尚的人啊，不倦地工作，为的是帮助新一代破坏法规的人。”弗雷德庄严地说。

A lot of student volunteers in Beijing are committed and work tirelessly during the hot summer.

在炎热的夏天，许多志愿者努工作。

Our entire board and our staff, all of them who work tirelessly, thank you so much.

还有我们全体董事会成员和员工，他们全部都是不知疲倦工作的人，非常感谢你们。

He fought tirelessly for the Reform Act of 1867 which gave the vote to working-class men.

布莱特曾经为给予劳工阶层投票权的1867改革法案而不知疲倦的斗争。

Because it's a story of a pretty blonde girl tirelessly pursued by a small, oddly-shaped man?

因为这是一个美丽的金发女孩被一个畸形的矮小男人不停追逐的故事吗？

Some help is already there. Search and rescue teams are working tirelessly to get people to safety.

目前一些援助已经就位。搜救团队正在不知疲倦地工作，努将人们送往安全地带。