Animals' tox screens are much faster than humans'.

如果老鼠咬了劳尔。

No. His tox screen is clear.

不是 他的药物检验属正常。

Tox screen on the street pizza?

这位压成馅饼的兄弟?

Tox screen on the street pasta?

被压成面团的童鞋?

We've already discussed the original tox report in detail.

我们已经详细讨论过原始的毒性报告。

Already got the tox reports back on our furry little friends.

=-然后呢 -就没有然后了。

Okay, Lucy's tox report came back, not that it matters.

她回来的时候 是戒毒了的。

You used her as an incubator to cultivate a custom-made poison for which there is no tox screen.

你把她当培养器培养出了这种独家定制的毒药且任何毒理检验都无法察觉。

Mrs. Cline's tox screen and titer both came back negative. I was sure I was right about that.

Cline 太太的毒理分析和滴定试验结果都是阴性的。对此我确信自己是对的。

My e. t. o. h. and tox screens were pristine, so I wasn't drinking...Or under the influence. Ow.

我的酒精测试和氧化度测试都没有问题，所以我没喝酒...或...疼。

Uh, electrolytes are within normal limits, urine tox was negative and E.K.G.'S fine. Tilt test is scheduled for noon.

恩，电解质已经恢复到正常水平，尿检阴性，心电图没问题。穿刺检查安排在中午。

So, what's the differential for a negative tox screen?

那么 毒理分析呈阴性能说明什么呢 - 不是中毒？

Her tox screen's clean, but she's still delusional.

她的毒理测试什么也没有 但是她依然产生幻觉。

Oh, oh, and order tox screens and alcohol levels, too, right?

还要做毒理学检查和酒精浓度测试 对吗？

Uh, add a -- add a head C.T. and a tox screen.

加个 加个脑部CT和毒理学检查。

Preliminary tox screens on Gray reveal a mild barbiturate in his system.

初步测毒结果显示格雷体内有微量的巴比妥酸盐。

No. They did a tox screen for alcohol and drugs after the accident.

不 车祸后 警方做过酒精检查和药检。

Why? - I told the doctor how little I had to drink, - and he wanted to do a tox screen.

什么 -我告诉医生我就喝了点酒他们要我做毒理检验。

But if I do eat lunch, it's usually again leftovers or like that week that I made corn cookies and tested it at home and had no one else to feed it tox.

但如果我确实吃午餐，通常又是剩饭剩菜，或像那周我做了玉米饼干并在家里测试过，没有其他人给它喂毒。