When they spotted a moose, they'd give it a tranquilizer.

当他们发现驼鹿时，就会给它注射剂。

After a quick shot to reverse the tranquilizer, the moose would be on its way.

在快速注射了一剂剂后，驼鹿就自己走了。

What did you give me last night, a horse tranquilizer?

你昨晚给我吃了什么，马用静剂吗？

Where's son? -Upstairs. Sleeping off those tranquilizers you gave him.

我儿子在哪？-楼上。由于你给他的那剂，他还在睡。

They're injecting me with this tranquilizer thing. I think it's doing the trick.

他们给我注射了静剂。我想静剂起作用了。

Ms. Sinclair is the one in need of sanctions, if not a tranquilizer.

辛克莱尔女士才需要被处罚，也许打一针静剂更有效果。

She was placed in an orphanage where the kids were given tranquilizers along with their vitamins.

她被安置在一所孤儿院，孩子们在那里服用剂和维生素。

Common drugs that may cause similar signs but are not opioids or opiates are cocaine, LSD, ecstasy, tranquilizers, and marijuana.

能导致类似症状但不是阿片类药物或麻醉剂的常见药物有、迷幻药、摇头丸、静剂和大麻。

So, just how do tranquilizer darts work?

那么，静剂飞镖到底是如何发挥作用的呢？

This is also where we get tranquilizer darts-right?

这也是我们获得静剂飞镖的地方——对吧？

That, and we should stock up on tranquilizer darts.

这一点, 我们应该储备静剂飞镖。

Sleeping off those tranquilizers you gave him.

吃了你喂的剂 正睡呢。

Patients were given antidepressants or tranquilizers and told to visit health spas.

患者被给予抗抑郁药或静剂，并被告知去健康水疗中心。

They keep their regrets hidden, however, and quietly prescribed tranquilizers and antidepressants.

然而，他们隐藏了自己的遗憾， 并悄悄开了静剂和抗抑郁药。

New state law. No more tranquilizers for kids.

政府刚颁下州法 不准给孩子提供静剂。

The couple, it’s reported, used the tranquilizer Corvalol to sedate their victims.

据报道，这对夫妇使用静剂 Corvalol 静他们的受害者。

It takes nearly a dozen people to get this five-year-old black rhino up on its feet as the tranquilizer wears off.

近十几个人费了九牛二虎之力，才使这只五岁的黑犀牛在麻醉药物作用消退后站了起来。

The two-tone design of this particular dress also mirrors the two-tone green of the tranquilizer pills to which Beth becomes addicted.

这件特别的连衣裙的双色调设计也反映了贝丝上瘾的静药的双色调绿色。

Randomized controlled trials in Israel and Italy show that medical clowns can be as effective as tranquilizers with no side effects.

以色列和意大利的随机对照试验表明，医疗小丑以像静剂一样有效，而且没有副作用。

And tranquilizers works by increasing the production of GABA to inhibit neural activity putting the person in a relaxed or sedated state.

剂通过增加 GABA 的产生来抑制神经活动，使人处于放松或静状态。