There was a trickle of blood from the wound.
从伤口汩汩流。
He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.
他伸手整齐鬓角边上，抹去了挂在那里汗水。
Ginny felt the fight trickle out of her.
吉妮感斗志在点点地消失。
Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.
菲利普把沙司在冻鱼条上挤成条。
Blood trickled slowly down his cheek.
从他面颊上缓缓地淌了下来。
The tears trickled down her cheeks.
热泪从她脸颊上滚下来。
The drizzle is penetrating the plane tress, trickling by drippings in the evenfall.
梧桐更兼细，昏、点点。
Information trickled out.
消息泄漏出来。
The engine was trickling oil.
发动机在油。
Blood trickled down his face.
从他脸上流下来。
The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.
【英文摘要】 The canopy protection area developed rapidly and the kinds and area of raise crops are increased.
Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.
我疲惫地走在片荒烟蔓草中，那里长著紫菀属植物和大堆野葛。
In tent, a red candle was burning with the wax oil trickling continuously and having filled the bronze high-leg candler's empaistic dishware.
在帐篷里，支红蜡烛，烛油淋淋漓漓地淌下来，淌满了古铜高柄烛台浮雕碟子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He experienced the tiniest trickle of relief.
他松了一小口气。
The thing is, it doesn't trickle up.
情况并有好转。
The questions is, why hasn't this information trickled down to the public?
问题是，为什么这些信息有及大众？
So this is what I call the trickle up economy.
这就是所谓涓流经济。
Thick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.
大滴大滴珍珠般的泪珠顺着它富有光泽的羽毛滚落下来。
In short, the money did not trickle down.
简言之，钱并有涓滴下来。
There's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
打破疑虑最好的利器莫过赤裸裸的事实。
She glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.
她朝彼得瞧了一眼，看见有颗泪珠正从他鼻梁上淌下来。
Its sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
其支持者此前已经逐步进入土耳其的官僚机构。
His back was horizontally streaked with crimson, and from weal to weal ran thin trickles of blood.
背上横着猩红的鞭痕，一条条鞭痕滴着缕缕的鲜。
Simply it came about through good practice trickling down.
只有良好的实践结果逐渐深入人心，人们才会接受它。
And he wiped a trickle of it out of his eye.
他擦去了眼中流出的一滴。
Survivors struggled to find food and shelter and waited for aid that is slowly trickling in.
幸存者们挣扎着寻求食物和避难所，等待救援慢慢到来。
Just a trickle of visitors today, all of them locals.
只有少量的观光客，都是本地游客。
This is feeling like a slow trickle.
你动作太慢了。
A trickle of small sparks showered down.
一串细小的火花如雨点般落下。
The trickle became a stream: the stream has now become a torrent.
涓涓细流汇成小溪，小溪现已变成了奔腾的江河。
He could feel the buttermilk trickling down his sides.
它感觉到牛奶流下它的身体。
After a while, a trickle turns into a stream.
不一会儿小溪就要汇成大河了。
By the glow of Harry's wand, they followed the steady trickle of spiders moving along the path.
就着哈利魔杖的光亮，他们跟随着持续不断地在小路上爬行的蜘蛛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
从伤口汩汩流。
3月合集 
英语六级听力真题（含译文） 5月合集 
整齐
鬓角边上，抹去了挂在那里
汗水。
，
昏、点点
有好转。
及大众？
赤裸裸的事实。
